Avenged Sevenfold - Buried Alive Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Avenged Sevenfold şarkıcısının popüler şarkılarından Buried Alive şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Avenged Sevenfold - Buried Alive Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Take the time just to listen
When the voices screaming are much too loud,
Take a look in the distance,
Try and see it all,
Chances are that ya might find,
That we share a common discomfort now
I feel I'm walking a fine line
Tell me only if it's real

Still I'm on my way,
On and on it goes,
Vacant hope to take

Hey - I can't live in here for another day
Darkness has kept the light concealed
Grim as ever
Hold on to faith as I dig another grave
Meanwhile the mice endure the wheel
Real as ever
And it seems I've been buried alive

I walk the fields through the fire,
Taking steps until I found solid ground
Followed dreams reaching higher
Couldn't survive the fall
Much has changed since the last time
And I feel a little less certain now
You know I jumped at the first sign
Tell me only if it's real
Memories seem to fade
On and on it goes
Wash my view away

Hey - I can't live in here for another day
Darkness has kept the light concealed
Grim as ever
Hold on to faith as I dig another grave
Meanwhile the mice endure the wheel
Real as ever
And I'm chained like a slave, trapped in the dark
Slammed all the locks, death calls my name
And it seems I've been buried alive

Take you down now, burn it all out
Throw you all around, get your fuckinHANDS OFF ME!
What's it feel like? Took the wrong route
Watch it fall apart now you're knockin' AT THE WRONG GATE!
For you to pay the toll, a price for you alone
The only deal you'll find, I'll gladly take your soul

While it seems sick, sober up quick
Psycho lunatic crushing you with
HANDS OF FATE!
Shame to find out, when it's too late
But you're all the same
Trapped inside INFERNO AWAITS!
Evil thoughts can hide, I'll help release the mind
I'll peel away the skin, release the dark within

This is now your life
Strike you from the light
This is now your life
Die, buried alive
This is now your life (what's it feel like)
Strike you from the light (let me take in your soul)
This is now your life (what's it feel like)
Die, buried alive (let me take in your soul)
This is now your life
Die, buried alive!



Diri Diri Gömülmüş

Zaman ayırıp dinle sadece
Çığlık sesleri gürültüyle yankılanırken,
Bir göz at,
Dene ve hepsini gör,
Bulabildiğin fırsatları,
Mekanı paylaştığımız yer, şimdi huzursuz
İnce bir çizgide yürüdüğümü hissediyorum
Bu sadece gerçekse söyle bana

Hala yoldayım,
Yolda ve yolun götürdüğü yerdeyim, *1
Etmek için boş umut

Hey - Burada bir gün daha yaşayamam
Karanlık ışığı gizli tutuyormuş
Olabildiğince zalim
Ben başka bir mezar kazarken inançlı ol
Bu arada, fareler tekere katlanır *2
Olabildiğince gerçek
Ve görülüyor ki diri diri gömülmüşüm

Alevlerle yanan alanlardan geçiyorum,
Sağlam bir zemin bulana kadar adım atıyorum
Giderek kendini aşan hayallerimi takip ettim
Çöküşte hayatta kalamadım
Son seferden beri epey değişmiş
Ve kendimi birazcık emin hissediyorum şimdi
Biliyorsun ilk işarette atladım ben
Bu sadece gerçekse söyle bana
Hatıralar solmuş görünüyor
Solmuş ve giderek solan *3
Görüşümü sürükledim

Hey - Burada bir gün daha yaşayamam
Karanlık ışığı gizli tutuyormuş
Olabildiğince zalim
Ben başka bir mezar kazarken inançlı ol
Bu arada, fareler tekere katlanır *2
Olabildiğince gerçek
Ve bir köle gibi zincirlendim, karanlığa hapsedildim
Tüm kilitler kapandı üstüme, ölüm adımı sayıklıyor
Ve görülüyor ki diri diri gömüşmüşüm

Şimdi seni aşağı çekiyorum, hepsini yak gitsin
At kendini etrafa, çek o lanet
ELLERİNİ ÜZERİMDEN !
Nasıl hissettiriyor? Yanlış yola girdin
Paramparça oluşunu izle şimdi, sen YANLIŞ KAPIYI çalarken!
Geçiş parasını ödemen için, yalnız olmanın parası
Bulacağın tek pazarlık, senin ruhunu büyük bir zevkle alacağım

Bu, hastalıklı gözükürken, hemen aklını başına al
Psikopat deli, seni eziyor
KADERİN ELLERİYLE!
Öğrenmek için ayıp, çok geç iken
Fakat sen hep aynısın
İçinde tuzağa düştüğün CEHENNEM BEKLER !
Kötü düşünceler saklanabilir, zihnini serbest bırakmana yardım edeceğim
Deriyi soyacağım, karanlığın içinde bırakacağım

Bu şimdi senin hayatın
Işıktan saldırıyorum sana
Bu şimdi senin hayatın
Öl, diri diri gömülerek
Bu şimdi senin hayatın (Ne gibi hissettiriyor?)
Işıktan saldırıyorum sana (Bırak ruhunu alayım)
Bu şimdi senin hayatın (Ne gibi hissettiriyor?)
Öl, diri diri gömülerek (Bırak ruhunu alayım)
Bu şimdi senin hayatın
Öl, diri diri gömülerek!