Faith Hill - There You'll Be Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Faith Hill şarkıcısının popüler şarkılarından There You'll Be şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Faith Hill - There You'll Be Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

When I think back on these times
And the dreams we left behind
I'll be glad cause I was blessed to get
To have you in my life
O anları her hatırlayışımda..
..ve geçmişte bıraktığımız düşleri,
Mutlu olurum yaşadıklarım için
ve hayatımda olduğun için..

When I look back on these days
I look and see your face
You were right there for me
Ne zaman geçmişe dalsam;
düşünsem, senin yüzün gelir aklıma
(çünkü) sen her zaman yanımda oldun..

In my dreams I've always see you soar above the sky
In my heart there'll always be a place for you
For all my life
Düşlerimde, gökyüzünde süzülürken görüyorum seni
Ve gelecekte de, kalbimde yerin olacak her zaman
Hayatım boyunca..

I'll keep a part of you with me
And everywhere I am there you'll be
and everywhere I am there you'll be
Bir parçanı hep bende saklayacağım
ve nerede olursam olayım, benimle olacaksın

Well you showed me how it feels
To feel the sky within my reach
And I always will remember all
The strength you gave to me
Your love made me make it through
Ohh I owe so much to you
You were right there for me
Sen öğrettin bana..
Gökyüzüne dokunmanın nasıl bir his olduğunu.
Ve herşeyini, hayatım boyunca hatırlayacağım;
Bana nasıl da güç verdiğini,
Aşkının beni hayata bağladığını..
Ah ne çok şey borçluyum sana
(çünkü) sen her zaman yanımda oldun..

In my dreams I've always see you soar above the sky
In my heart there'll always be a place for you
For all my life,
Düşlerimde, gökyüzünde süzülürken görüyorum seni
Ve gelecekte de, kalbimde yerin olacak her zaman
Hayatım boyunca..

I'll keep a part of you with me
And everywhere I am there you'll be
Bir parçanı hep bende saklayacağım
ve nerede olursam olayım, benimle olacaksın

Cause I always saw you in my life, my strength
And I wanna thank you now for all the ways
You were right there for me, you were right there for me
Always!!
Çünkü hayatım boyunca yanı başımdaydın, dayanağımdın.
Ve yapabildiğim her şekilde teşekkür etmek istiyorum sana
Çünkü hep yanımda oldun.. her zaman!