Heaven Shall Burn - Black Tears Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Heaven Shall Burn şarkıcısının popüler şarkılarından Black Tears şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Heaven Shall Burn - Black Tears Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

When I'm in this state of mind,
I'm wishing I was blind,
Sometimes life is more than pain to me

I feel the power of my grief,
Death would be such a relief,
All the secrets that I hide would die with me

Depression is my only friend,
Will this torture never end?
Let me carry on to dreamer's sky

I keep crying in my dreams,
Can you hear my endless screams?
When I fade away, I fade away...

This fluid on my cheek,
It drains me, I get weak
My heart is cold and bleak
Black blood, black tears.
Black tears, black tears.

Life is like a masquerade,
In dept to myself, but I can't pay,
Soon I'll call it all a day, away

I never felt what you call guilt,
I still believe "Do what thou wilt",
My sorrow will destroy the world I've built

This fluid on my cheek,
It drains me, I get weak
My heart is cold and bleak
Black blood, black tears.
Black tears, black tears.
-----------------------
bu bilincimin içindeyken,
kör olmayı diliyorum,
bazen hayat benim için acıdan da fazlası.

kederimin gücünü hissediyorum
ölüm böyle bir rahatlama olurdu
sakladığım tüm sırlar benimle birlikte ölürdü.

tek dostum depresyon,
bu işkence sonsuza kadar sürecek mi?
rüyaların gökyüzüne devam etmeme izin ver.

rüyalarımda ağlamaya devam ediyorum,
sonsuz çığlıklarımı duyabiliyor musun?
unutulup gittiğimde, unutulup gittiğimde..

bu yanaklarımdan süzülen,
beni tüketiyor, zayıflıyorum,
kalbim soğuk ve umutsuz,
siyah kan, siyah gözyaşları.
siyah gözyaşları, siyah gözyaşları.

hayat bir maskeli balo gibi,
içindeyim fakat oynayamıyorum
yakında bütün gün onu arayacağım, uzaklarda.

suçluluk dediğin şeyden hissetmedim,
hala "cesaret edemediğini yapmaya" inanıyorum,
kederim yarattığım dünyamı yok edecek.

bu yanaklarımdan süzülen,
beni tüketiyor, zayıflıyorum,
kalbim soğuk ve umutsuz,
siyah kan, siyah gözyaşları.
siyah gözyaşları, siyah gözyaşları.