Laleh - Big City Love Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Laleh şarkıcısının popüler şarkılarından Big City Love şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Laleh - Big City Love Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Along the big city walls
-Büyük şehir duvarları boyunca
I walked for a while
-Bir zaman yürüdüm.
Looking for that face
-O yüzü aradım
I always recognise
-Hep selamlaştığım.
Hello hello
-Merhaba, merhaba.
It's been a while ages ago
-Yıllar önce oldu ama
But your voice still feels
-Sesini hala hissediyorum.

This is what they call
-Bu onların çağırdıkları
Big city love
-Büyük şehir aşkı...
Just play it by heart
-Sadece kalple oyna...
'Cause I believe in true love
-Çünkü ben gerçek aşka inanırım
This is what they call
-Bu onların çağırdıkları
Big city love
-Büyük şehir aşkı...
Just play it by heart
-Sadece kalple oyna...
Though it's a sad sad call
-Bunun üzücü bir çağrı olmasına rağmen.

This is what they call
-Bu onların çağırdıkları
Big city love
-Büyük şehir aşkı...
'Cause I believe in true love
-Çünkü ben gerçek aşka inanırım.

There's no where to fall
-Düşecek bir yer yok
Along the city walls
-Şehrin duvarları boyunca
Along the city walls
-Şehrin duvarları boyunca...

And all the letters that you wrote
-Ve yazdığın tüm mektuplar
I want them all gone
-Gitsinler, yok olsunlar istiyorum
I send them back to you
-Onları sana geri gönderiyorum
With a red heart on them
-Üstlerinde kırmızı bir kalple...
And in my memories I'll try
-Ve anılarımda çalışacağım
Erasing you for good
-Seni rahatlatmaya...
And all the hopes I had
-Ve sahip olduğum tüm umutlar
Projected on you
-Seni koruyor.

I was looking for
-Arıyordum
Was looking for
-Arıyordum
A place to hide away, to hide away
-Saklanmak için bir yer...
Instead I lost, instead I lost the heart
-Bunun yerine kayboldum, kalbi kaybetttim
I gave away,
-Verdiğim kalbi...
Oh we sang those songs
-Bu şarkıları söylerdik
Sang those songs
-Bu şarkıları söylerdik...
You comfort me you comfort me
-Beni avutuyorsun, avutuyorsun
And now and now
-Ve şimdi, şimdi
Let's call it destiny
-Kaderi çağıralım hadi!

This is what they call
-Bu onların çağırdıkları
Big city love
-Büyük şehir aşkı...
Just play it by heart
-Sadece kalple oyna...
'Cause I believe in true love
-Çünkü ben gerçek aşka inanırım
This is what they call
-Bu onların çağırdıkları
Big city love
-Büyük şehir aşkı...
Just play it by heart
-Sadece kalple oyna...
Though it's a sad sad call
-Bunun üzücü bir çağrı olmasına rağmen.

This is what they call
-Bu onların çağırdıkları
Big city love
-Büyük şehir aşkı...
'Cause I believe in true love
-Çünkü ben gerçek aşka inanırım.

There's no where to fall
-Düşecek bir yer yok
Along the city walls
-Şehrin duvarları boyunca...