Mastodon - Valley Of Dry Bones Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Mastodon şarkıcısının popüler şarkılarından Valley Of Dry Bones şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Mastodon - Valley Of Dry Bones Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Behold a valley filled with bones
Bones on every side
A valley flush, a floor so full
Of bones so very dry

The Lord did ask, Can these bones live?
Might these bones rise once more?
What else was I to say but you alone can tell O, Lord.

A legion I will rise
A resurrected army
A living holy host of a people born again

Then prophesy O son of man
Cry out to this dead hord
And when they come to life again
They'll know I am The Lord

And when I spoke what I was told
There came a rattling sound
As bone to bone they formed a mass of bodies on the ground

The dead will come alive
Their graves will lie abandoned
And all who dwelleth in the dust will wake and shout for joy

Türkçe
Kuru Kemikler Vadisi

İşte, kemiklerle dolu bir vadi
Her yanda kemik
Düz bir vadi, kupkuru
Kemiklerle dolu bir zemin

Tanrı sordu, bu kemikler yaşayabilir mi?
Bu kemikler bir kez daha kalkabilir mi?
"Senden başkası bilmez ey Tanrım"dan başka ne söyleyebilirdim.

Bir lejyon ben yükseleceğim
Diriltilmiş bir ordu
Tekrar doğmuş insanlara ev sahipliği yapan yaşayan bir mübarek

Sonra peygamberlik ey ademoğlu
Bu ölü yığına bağır
Ve onlar tekrar hayata döndüklerinde
Tanrının ben olduğumu bilecekler

Ve ben bana denileni konuştuğumda
Bir tıkırtı sesi geldi
Kemik kemiğe yerde bir ceset kitlesi oluşturdular

Ölüler hayattar olacak
Mezarları terk edilmiş olacak
Ve toprakta yatan herkes uyanacak ve zevk için haykıracak