Nemesea - Home Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Nemesea şarkıcısının popüler şarkılarından Home şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Nemesea - Home Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I would run a thousand miles just to see you again
- Tek seni tekrar görebilmek icin bin mil kosardim
I would cross the widest sea just to touch your face once again
- En büyük denizi bastan sona yüzerdim tek yüzünü bir kez daha görebilmek icin

Is there a chance for you and me
- Sen ve ben icin bir sans var mi?
Would you try and let me see?
- Deneyip görmeme izin verir miydin?

When I cried did you care for me?
- Agladigimda benimle ilgilendin mi?
I don't think so,
- Öyle düsünmüyorum,
I don't understand
- Anlamiyorum
Don't you know I relied on you to help find a way back home
- Bilmiyor musun eve geri dönüs yolunu bulmama yardim edecegine güvenmistim

I would never breathe again
- Asla bir daha nefes almazdim
I would cry a river for you
- Senin icin bir göl dolusu gözyasi dökerdim

Cause there's no chance, I'll tell you why
- Cünkü baska bir sans yok, nedenini söyleyecegim sana
A broken heart will always die
- Kirik bir kalp her zaman ölecektir

When I cried did you care for me?
- Agladigimda benimle ilgilendin mi?
I don't think so,
- Zannetmiyorum,
I don't understand
- Anlamiyorum
Don't you know I relied on you to help find a way back home
- Bilmiyor musun yuvama geri dönüs yolunu bulmamda yararin olacagina itimat etmistim

Tried so hard just to make you love me
- Sadece senin beni sevmen icin o kadar cok urgastim ki
Fought so hard just to reach you
- Öyle savastim ki yalnizca sana ulasmak icin
Now I see it was worthless to think
- Simdi görüyorum ki düsünmeye bile degmezmis
You felt the same
- Sen (de) aynisini hissettin