Tamia - Me Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Tamia şarkıcısının popüler şarkılarından Me şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Tamia - Me Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Love was the former owner
Aşk eski sahinindi
But quiet is renting our house
Ama sessizlik evimizi kiralıyor
It ceases my lips from speaking
Konuşmaktan dudaklarım duruyor
But forms a sarcastic smile
Ama alaycı bir gülümseme oluşur
Suspense now raised one of your eyebrows
Belirsizlik şimdi senin kaşlarından birini kaldırdı
You asked me if there's someone else
Biri var mı diye bana sordun
I replied yes hell yes
Ben evet kahretsin evet diye cevapladım

You asked if it's another man I said NO
Başka bir erkek mi diye sordun ben hayır dedim
You laughed and say is it a woman I say YES
Sen güldün ve bir kadın mı diye sordun ben evet dedim
Surprisingly you ask me for honey's name
Şaşırdın bana adını sordun

And her name is me
Ve onun adı ben
And she loves me more than you'll ever know
Ve o beni senin bileceğinden daha fazla seviyor
And I finally see that
Ve sonunda bunu görebildim
Loving you and loving me just don't seem to work at all
Seni seviyor ve beni seviyor sadece hepsi işe yara görünmüyor
So patiently
Çok sabırla
She's waiting on me to tell you that she needs love
Onun aşka ihtiyacı var bunu sana söylememi bekliyor
And to choose between you two
Ve ikisi arasından seçim yapman için
Boy you know if I have to choose I choose me
Oğlum eğer seçim yapmam gerekirsem kendimi seçerim biliyorsun

And she told me to tell you to never to hurt me again
Ve o beni yine incitemeyeceğini bana söyledi
Cause if you haven't heard she's a bad chick
Çünkü eğer duymadıysan o kötü bir bayan
Even though I haven't been no
Hatta ben hiç olmasam bile
Yet and still you try and test me by raising an angry hand
Henüz ve hala deniyorsun ve öfkeli bir el kaldırarak beni deniyorsun
Put it down put it down
Onu indir, onu indir

I'm leaving don't try and stop me NO
Ayrılıyorum sakın deneme ve beni durdurma hayır
I'm late and she is waiting YES
Geç kaldım ve o bekliyor evet
My love for me is too much so I can't stay
Benim aşkım kendim için bu yüzden kalamam

And her name is me
Ve onun adı ben
And she loves me more than you'll ever know
Ve o beni senin bileceğinden daha fazla seviyor
And I finally see that
Ve sonunda bunu görebildim
Loving you and loving me just don't seem to work at all
Seni seviyor ve beni seviyor sadece hepsi işe yara görünmüyor
So patiently
Çok sabırla
She's waiting on me to tell you that she needs love
Onun aşka ihtiyacı var bunu sana söylememi bekliyor
And to choose between you two
Ve ikisi arasından seçim yapman için
Boy you know if I have to choose I choose me
Oğlum eğer seçim yapmam gerekirsem kendimi seçerim biliyorsun

Cause she's actually forming a threesome
Çünkü o bir üçlü oluşturdu
And I'm happy that I can join them
Ve onlara katıldığım için öutluyum
Their names are me myself and I
Onların adı ben kendim ve ben

And her name is me
Ve onun adı ben
And she loves me more than you'll ever know
Ve o beni senin bileceğinden daha fazla seviyor
And I finally see that
Ve sonunda bunu görebildim
Loving you and loving me just don't seem to work at all
Seni seviyor ve beni seviyor sadece hepsi işe yara görünmüyor
So patiently
Çok sabırla
She's waiting on me to tell you that she needs love
Onun aşka ihtiyacı var bunu sana söylememi bekliyor
And to choose between you two
Ve ikisi arasından seçim yapman için
Boy you know if I have to choose I choose me
Oğlum eğer seçim yapmam gerekirsem kendimi seçerim biliyorsun
I gotta go with me
Kendimle gitmeliyim
Şarkı yazarı: Shep Crawford