3oh!3 - R.ı.p. Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

3oh!3 şarkıcısının popüler şarkılarından R.ı.p. şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. 3oh!3 - R.ı.p. Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

This town used to be a pretty place to stay
A place you stop off from the highway
But all of those things changed on a day
You packed up your bags
And you ran away

All they say it's how you've changed
Everyday I stay the same
So you can keep the necklace that I gave to you
I'll keep the shitty tattoos

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

I count the empty bottles upon the bar
But I give up I can't count that far
The lights in this place are too dim to see
They're kickin' me out
It's a quarter past three

They tell me you're all I got
I just need these dreams to stop
You can keep the necklace that I gave to you
I'll keep the shitty tattoos

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

In the back of the car
On the way to your home
In the pouring rain
On the side of the road
In the light of the street
In the recline of the seat
You told me I should move on

In the back of the car
On the way to your home
In the pouring rain
On the side of the road
In the light of the street
In the recline of the seat
You told me I should move on

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me



Bu şehir kalmak için şirin bir yerdi
Yolda mola verebileceğin bir yerdi
Fakat tüm bu şeyler bir günde değişti
Bavulunu topladın
Ve gittin

Onların tek söyledikleri senin nasıl değiştiğin
Bense her gün aynı kalıyorum
Yani sana verdiğim kolyeyi hala bulundurabilirsin
Ben bu boktan dövmeleri taşıyacağım*

Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P**
R.I.P
Sen ve ben

Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben

Bardaki boş şişeleri sayabilirim
Fakat pes ediyorum bu kadarını sayamam
Bu yerin ışıkları görmek için çok sönük
Kıçıma tekmeyi koyuyorlar
Üçü çeyrek geçiyor

Onlar sahip olduğum tek şeyin sen olduğunu söylüyorlar
Bu rüyaların durmasına ihtiyacm var sadece
Yani sana verdiğim kolyeyi hala bulundurabilirsin
Ben bu boktan dövmeleri taşıyacağım

Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben

Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben

Arabanın arka koltuğunda
Evine giden yolda
Yağmur yağarken
Yolun kenarında
Sokak ışığında
Koltuğa yaslanmış
Sensiz devam etmemi söylemiştin

Arabanın arka koltuğunda
Evine giden yolda
Yağmur yağarken
Yolun kenarında
Sokak ışığında
Koltuğa yaslanmış
Sensiz devam etmemi söylemiştin

Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben

Diğer taraftan görebiliyorum
Çimenler her zaman yeşil değil
Evimiz yanıp kül olmuş
Arada kalmayacağım artık
R.I.P
R.I.P
Sen ve ben