Aigel - Tatarin Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Aigel şarkıcısının popüler şarkılarından Tatarin şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Aigel - Tatarin Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

ТАТАРИН - tatar

Я даю тебе слово,
Что домой не водила никого,
Пока тебя нет, даю слово,
Что домой не водила никого.
Я даю тебе слово,
Что домой не водила никого,
Пока тебя нет, даю слово,
Что домой не водила никого.

Ни того красавчика с рисунками на теле без души, ну и
Ни того надежного состоявшегося мужчину и
Ни того загнатого колесами-вопросами торчка,
Ни того румяного самонадеянного мальчика,

Я даю тебе слово,
Что домой не водила никого,
Пока тебя нет, даю слово,
Что домой не водила никого.
Я даю тебе слово,
Что домой не водила никого,
Пока тебя нет, даю слово,
Что домой не водила никого.

Про то, что я
под одеждой голая,
Все знают только понаслышке,
Никому-никому не расстегивала никакие такие штанишки,
Никому-никому кроме тебя не давала себе улыбаться,
Потому-потому что думала, вдруг ты будешь ругаться!

А мой парень непростой -
Он сидит уж год шестой,
У него пуля в пушке
Для твоей черепушки,

А мой парень – татарин,
В любви – авторитарен.
У него пуля в пушке,
Ты у него на мушке.

Не пускала-пускала-пускала никого повеселиться,
Потому-потому что думала, вдруг ты будешь-будешь злиться,
Не пускала-пускала никого со мной вечерком расслабиться,
Потому что не знала, вдруг ты придёшь и надумаешь с нами расправиться.

А мой парень непростой -
Он сидит уж год шестой,
У него пуля в пушке,
Ты у него на мушке,

А мой парень очень злой -
Он придёт с бензопилой:
«Я, сәлам, матур малай, (Ну, привет красивый мальчик,)
Мин бүләм нәкъ урталай!» (Я делю&членю ровно пополам!)

«Я, сәлам, җаным, сәлам, (Ну, привет, душа моя, привет,)
Үпкәлисең - мин көләм, (Ты дуешься - а я смеюсь,)
Син биклисең - мин бәрәм, (Ты запираешь - я выбиваю,)
Син карыйсың - мин күрәм, (Ты смотришь - я вижу,)
Җаным, сәлам, җаным, сәлам, (Душа моя, привет, душа моя, привет,)
Син уйлыйсың - мин беләм, (Ты думаешь - я знаю,)
Син ачасың - мин ябам, (Ты открываешь - я закрываю,)
Син качасың - мин табам» (Ты прячешься - я нахожу)

Ммм, мой парень – татарин,
Мой парень – татарин,
Мой парень – татарин,
В любви – авторитарин.

Мой парень – татарин,
Мой парень – татарин,
Мой парень – татарин,
В любви – авторитарин.

«Син качасың - мин табам (Ты прячешься - я нахожу)
Син качасың - мин табам (Ты прячешься - я нахожу)
Син качасың - мин табам (Ты прячешься - я нахожу)
Син качасың - мин табам» (Ты прячешься - я нахожу)



Sana söz veriyorum,
Eve kimseyi getirmedim,
Sen yokken, söz veriyorum,
Eve kimseyi getirmedim.
Sana söz veriyorum,
Eve kimseyi getirmedim,
Sen yokken, söz veriyorum,
Eve kimseyi getirmedim.

Ne o bedenine ruhsuz resimler işlenmiş yakışıklıyı, ve de
Ne o iyimser dürüst adamı ve
Ne o katlanıp boğum boğum olmuş keşi,
Ne de o boyalı küstah çocuğu,

Sana söz veriyorum,
Eve kimseyi getirmedim,
Sen yokken, söz veriyorum,
Eve kimseyi getirmedim.
Sana söz veriyorum,
Eve kimseyi getirmedim,
Sen yokken, söz veriyorum,
Eve kimseyi getirmedim.

Şey hakkında,
Benim kıyafetin altında çıplak olduğum,
Herkes duyduğunu biliyor sadece
Kimseciklere pantolonumun düğmeciklerini açmadım,
Kimseciklere gülümsemedim sen hariç,
Çünkü çünkü düşündüm ki sen kızarsın!

Benim erkek arkadaşım basit biri değil -
Altı yıl oldu içerde yatıyor,
Silahında mermisi hazır
Senin kemiklerin için

Benim erkek arkadaşım - Tatar,
Aşkta ise - otoriter.
Silahında mermisi hazır,
Ve sen namlusunun ucundasın.

Kimsecikleri eğlenmeye çağırmadım,çağırmadım, çağırmadım,
Çünkü çünkü düşündüm ki olur da sen kızarsın,
Akşamları kimsecikleri benimle rahatlamaya çağırmadım,
Çünkü bilmiyordum, belki bir anda gelirsin ve bizim cezamızı kesersin.

Benim erkek arkadaşım öyle basit biri değil -
Altı yıl oldu içeride yatıyor,
Silahında mermisi hazır,
O seni gözüne kestirmiş.

Benim erkek arkadaşım çok kızgın -
Elinde motorlu testereyle gelir:
"E selam, yakışıklı,
Aletini ikiye ayıracağım!"

"Ey, selam, canım benim, merhaba,
Çekiyorsun kafayı, ben sırıtıyorum,
Sen kapıyı çarpıyorsun, ben dövüyorum,
Sen bakıyorsun, ben görüyorum,
Canım benim, canım, merhaba,
Sen düşünüyorsun, ben biliyorum,
Sen açıyorsun, ben kapatıyorum,
Sen saklanıyorsun, ben buluyorum"

Mmm, benim erkek arkadaşım - Tatar,
Benim erkek arkadaşım - Tatar,
Benim erkek arkadaşım - Tatar,
Aşkta ise - otoriter.

Benim erkek arkadaşım - Tatar,
Benim erkek arkadaşım - Tatar,
Benim erkek arkadaşım - Tatar,
Aşkta ise - otoriter.

"Sen kaçarsın ben bulurum
Sen kaçarsın ben bulurum
Sen kaçarsın ben bulurum
Sen kaçarsın ben bulurum"