Alexandra Burke - Before The Rain Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Alexandra Burke şarkıcısının popüler şarkılarından Before The Rain şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Alexandra Burke - Before The Rain Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Once upon a time there was a story
Bir zamanlar bir hikaye vardı
So unreal, it's hard to tell
Yani gerçekdışıydı,bunu söylemek zor
No-one seems to understand
Kimse anlamış görünmüyordu
Once within my mind, there was a name
Bir kez aklımın içindeydi,bir ismi vardı
That I can't even start to spell
Hatta büyüyle başlamamıştı
Cause I don't want to break again
Çünkü yine kırılmak istemiyorum

All I do and all I am
Yaptığım herşey ve olduğum herşey
Everything's because of him
Herşeyin nedeni o

My hell, my heart, my honesty
Cehennemim,kalbim,dürüstlüğüm
Myself and I, with all of me
Kendim ve ben,benim tümüm
I would give him all that I had
Sahip olduğum herşeyi ona verecektim
But all I had was not enough and
Ama sahip olduklarım yetmedi ve
My voice, my eyes will never see
Sesim gözlerim asla görmüyor
The way they looked and spoke of me
Onların bakış şeklini ve beni konuştuklarını
Nowhere I can go to regain
Yeniden kazanmak için gideceğim yer yok
Whatever I was before the rain
Ne olursa olsun yağmurdan önceydim

Every single time I close my eyes
Her yalnız an gözlerimi kaparım
My mind goes back to where he was
Onun olduğu yere aklım geri gider
Cause she don't want to understand, no no
Çünkü o anlamak istemiyor,hayır hayır
Love is not a crime, but it sure feels like doing time
Aşk bir suç değil,ama zaman alıyormuş gibi bu emşn hissettiriyor
My mind is shut, and she don't wanna let me in no
Aklım kapalı ve o gitmeme izin vermiyor hayır

All I do and all I am
Yaptığım herşey ve olduğum herşey
Everything's because of him
Herşeyin nedeni o

My hell, my heart, my honesty
Cehennemim,kalbim,dürüstlüğüm
Myself and I, with all of me
Kendim ve ben,benim tümüm
I would give him all that I had
Sahip olduğum herşeyi ona verecektim
But all I had was not enough and
Ama sahip olduklarım yetmedi ve
My voice, my eyes will never see
Sesim gözlerim asla görmüyor
The way they looked and spoke of me
Onların bakış şeklini ve beni konuştuklarını
Nowhere I can go to regain
Yeniden kazanmak için gideceğim yer yok
Whatever I was before the rain
Ne olursa olsun yağmurdan önceydim

Whatever I was before the rain
Ne olursa olsun yağmurdan önceydim
Once upon a time there was a story
Bir zamanlar bir hikaye vardı
So unreal, it's hard to tell
Yani gerçekdışıydı,bunu söylemek zor
No-one seems to understand
Kimse anlamış görünmüyordu

My hell, my heart, my honesty
Cehennemim,kalbim,dürüstlüğüm
Myself and I, with all of me
Kendim ve ben,benim tümüm
I would give him all that I had
Sahip olduğum herşeyi ona verecektim
But all I had was not enough and
Ama sahip olduklarım yetmedi ve
My voice, my eyes will never see
Sesim gözlerim asla görmüyor
The way they looked and spoke of me
Onların bakış şeklini ve beni konuştuklarını
Nowhere I can go to regain
Yeniden kazanmak için gideceğim yer yok
Whatever I was before the rain
Ne olursa olsun yağmurdan önceydim

Oh, oh, oh
Whatever I was before the rain
Ne olursa olsun yağmurdan önceydim
Whatever I was before the rain
Ne olursa olsun yağmurdan önceydim
Şarkı yazarı: Steve Mac, Ina Wroldsen