Amy Macdonald - This Much Is True Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Amy Macdonald şarkıcısının popüler şarkılarından This Much Is True şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Amy Macdonald - This Much Is True Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

THIS MUCH IS TRUE (ÇOK İYİ BİLDİĞİM BİR ŞEY)

And the rain falls down in sheets of blue and gray
- Yağmur mavi ve gri kağıtlara dökülüyor
Where did the Sun go, where's my summer's days?
- Nereye gitti Güneş, nerede benim yaz günlerim?
And everyone's in love, oh everyone but me
- Ve herkes aşık, herkes fakat ben hariç
Everyone's got some place they have to be
- Herkes olmak istediği bir yere sahip

And everybody's on their own every single day
- Ve herkes her gün kendi başına
They wanna tell you otherwise but don't know what to say.
- Sana anlatmak istiyorlar, diğer taraftan ne diyeceklerini bilmiyorlar
And I can tell you something which I know this much is true
- Ama ben sana çok iyi bildiğim bir şeyi anlatabilirim

And everybody earns a little less than what they say
- Ve herkes söylediklerinden birazcık kazanç sağlıyorlar
They're all saving pennies just to last a day
- Gün sonunda kuruşlarını biriktiriyorlar
And I can tell you something which I know this much is true
- Ama ben sana çok iyi bildiğim bir şeyi anlatabilirim

Oh she lives in a world tucked inside her head
- Oh o kafasına tıkıştırılmış bir dünyada yaşıyor
Crying every night before she goes to bed
- Her gece yatağa gitmeden önce ağlıyor
And he's leaving here tomorrow, or so he says
- Ve o yarın buradan ayrılacak, yani o öyle diyor
Living on his sorrow, but he'll forget tomorrow
- Kederiyle besleniyor ama yarın unutacak

And everybody's on their own every single day
- Ve herkes her gün kendi başına
They wanna tell you otherwise but don't know what to say.
- Sana anlatmak istiyorlar, diğer taraftan ne diyeceklerini bilmiyorlar
And I can tell you something which I know this much is true
- Ama ben sana çok iyi bildiğim bir şeyi anlatabilirim

And everybody earns a little less than what they say
- Ve herkes söylediklerinden birazcık kazanç sağlıyorlar
They're all saving pennies just to last a day
- Gün sonunda kuruşlarını biriktiriyorlar
And I can tell you something which I know this much is true
- Ama ben sana çok iyi bildiğim bir şeyi anlatabilirim
This much is true
- Çok iyi bildiğim bir şey