Amy Pearson - Stranded Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Amy Pearson şarkıcısının popüler şarkılarından Stranded şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Amy Pearson - Stranded Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

(Verse 1)
So my heart has been ship wrecked again
Böylece kalbim yeniden batan gemi oldu
and i try to swim to dry land
Ve karaya yüzüp kurutmayı denedim
to reach the shore,
Kıyıya ulaşmayı,
it's a desert island and i wright help,
Bu ıssız bir ada ve yardım yok
in the sand as large as i can,
Ulaşabileceğim kadar geniş kumlar
that you ignore,
Görmezlikten geliyorsun
so im waving at air planes,
Bu yüzden uçaklara el sallıyorum
waiting for ships to come take me away,
Gemilerin alıp uzaklaştırmasını bekliyorum

(pre chorus)
when i noticed the tide
Gelgiti farkettiğimde
sure is coming in fast,
Çok hızlı geldiğine emin oldum
and i guess that this song
Ve sanırım bu şarkı
really could be my last,
Gerçekten benim sonum olabiliir

(chorus)
i feel like im stranded here with,
Burada battığımı hissediyorum
no-one to rescue me
Kimse beni kurtarmıyor
abanded by everyone i need,
Ihtiyaç duyduğum her kişi beni terkediyor
i feel like you played me,
Benimle oynuyorsun gibi hissediyorum
i feel like im such a fool,
Tam bir aptal gibi hissediyorum
left stranded here by you, oh
Burada senin sayende başarısız oldum

(verse 2)
so the quick sand is pulling me down,
Çok hızlı kum beni aşağı çekiyor
you could throw that rope,
Ip atabilirsin bana
and could save me from dispare,
Ve çaresizliğimden kurtarabilirsin
i was cast away you let me drown,
Boşa harcandım boğulmama izin veriyorsun
so i tried to scream but i bet
Bu yüzden bağırmayı denedim ama bahse girerim
no-one would hear,
Kimse duymuyor

(pre chorus)
put a messege in a bottle
Şişeye bir mesaj koydum
that you'll never read,
Asla okuyamayacağın
so this is the last song
Bu yüzden bu son şarkı
that you'll get from me,
Benden sana gelen

(chorus)
i feel like im stranded here with,
Burada battığımı hissediyorum
no-one to rescue me
Kimse beni kurtarmıyor
abanded by everyone i need,
Ihtiyaç duyduğum her kişi beni terkediyor
i feel like you played me,
Benimle oynuyorsun gibi hissediyorum
i feel like im such a fool,
Tam bir aptal gibi hissediyorum
left stranded here by you, oh
Burada senin sayende başarısız oldum

(verse 3)
so im waving at air planes,
Bu yüzden uçaklara el sallıyorum
waiting for ships to come take me away,
Gemilerin alıp uzaklaştırmasını bekliyorum

(pre chorus)
when i noticed the tide
Gelgiti farkettiğimde
sure is coming in fast,
Çok hızlı geldiğine emin oldum
and i guess that this song
Ve sanırım bu şarkı
im scared that this song,
korktuğum bu şarkı
really could be my last,
Gerçekten benim sonum olabiliir

(chorus)
i feel like im stranded here with,
Burada battığımı hissediyorum
no-one to rescue me
Kimse beni kurtarmıyor
abanded by everyone i need,
Ihtiyaç duyduğum her kişi beni terkediyor
i feel like you played me,
Benimle oynuyorsun gibi hissediyorum
i feel like im such a fool,
Tam bir aptal gibi hissediyorum
left stranded here with
Burada başarısız olarak kaldım
no-one to rescue me
Kimse beni kurtarmıyor
abanded by everyone i need,
Ihtiyaç duyduğum her kişi beni terkediyor
stuck between 2 worlds,
Iki dünya arasına sıkıştım
what should i do,
Ne yapmam gerekiyor
im stranded by you
Senin sayende battım

şarkı yazarı:Amy Pearson, Klaus Derendorf, Tom Nichols