Arctic Monkeys - Laserquest Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Arctic Monkeys şarkıcısının popüler şarkılarından Laserquest şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Arctic Monkeys - Laserquest Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Do you still feel younger
Than you thought you would by now
Or, darling, have you started feeling old yet
Don't worry, I'm sure that you're still breaking hearts
With the efficiency that only youth can harness
And do you still think love is a laserquest
Or do you take it all more seriously
I've tried to ask you this in
Some daydreams that I've had
But you're always busy being make-believe

And do you look into the mirror to remind
Yourself you're there
Or have somebody's good-night kisses got that covered
Well I'm not being honest,
I'll pretend that you were just some lover

Now I can't think of there without thinking of you
I doubt that comes as a surprise
And I can't think of anything to dream about
I can't find anywhere to hide
And when I'm hanging on
By the rings around my eyes
And I convince myself I need another
And for a minute it gets easier
To pretend that you were just some lover

When I'm pipe and slippers and rocking chair
Singing dreadful songs about summer
Well I've found a better method
Of pretending you were just some lover
Well I've found a better method
Of pretending you were just some lover

Try to align
Türkçe
Aşk Bir Laserquest'tir

Hala şimdiye kadar hissedeceğini düşündüğünden daha genç hissediyor musun
Sevgilim, yoksa yaşlı hissetmeye mi başladın?
Endişelenme, hala sadece gençliğin kullanabildiği etkinlikle kalpler kırdığına eminim

Hala aşkın bir Laserquest* olduğunu düşünüyor musun
Yoksa artık böyle şeyleri daha ciddiye mi alıyorsun?
Bunu sana rüyalarımda sormaya çalıştım
Ama sen hep inandırıcı olmakla meşguldün

Ve kendine orada olduğunu hatırlatmak için aynaya bakıyor musun
Yoksa aynı görevi birinin iyi geceler öpücüğü mü yapıyor?
Ben dürüst olmayıp sen öylesine bir aşkmışsın gibi yaparken

Artık aklıma sen gelmeden O'nu düşünemiyorum
Bunun bir sürpriz olacağından şüpheliyim
Çünkü aklıma sen gelmeden hayalini kuracak hiçbir şey düşünemiyorum
Saklanacak bir yer bulamıyorum
Ve ben gözlerimin etrafındaki halkalarda sallanıp
Kendimi başka birine ihtiyacım olduğuna ikna ederken
Bir süreliğine sen öylesine bir aşkmışsın gibi yapmak kolaylaşıyor

Ben pipo, terlik ve sallanan sandalye olduğumda,
Yaz hakkında berbat şarkılar söylüyorum
İşte, sen öylesine bir aşkmışsın gibi yapmanın daha iyi bir yolunu buldum
İşte, sen öylesine bir aşkmışsın gibi yapmanın daha iyi bir yolunu buldum