Arctic Monkeys - Science Fiction Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Arctic Monkeys şarkıcısının popüler şarkılarından Science Fiction şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Arctic Monkeys - Science Fiction Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Religious iconography giving you the creeps?
Dini ikonografi sana ürpermemi veriyor?
I feel rougher than a disco lizard tongue along your cheek
Yanağındaki disko kertenkele dilinden daha sert hissediyorum
The rise of the machines
Makinelerin yükselişi
I must admit you gave me something momentarily
İtiraf etmeliyim bana anlık bir şey verdin
In which I could believe
İnana bileceğim
But the hand of harsh reality's un-gloved
Ama sert gerçekliğin eli eldivensiz
And it's on its way back in to scoop you up
Ve seni toparlamak için yola çıktı
But not on my watch
Amma benim nöbetim değil
I want to stay with you, my love
Ben seninle kalmak istiyorum, sevgilim
The way that some science fiction does
Bir tür bilim kurgunun yaptığı gibi
Reflections in the silver screen of strange societies
Gümüş aynadaki garip cemiyyetin yansıması
Swamp monster with a hard on for connectivity
Bataklık canavarı devamlılık için zor
The ascension of the creep
Sürüngenin yükselişi
Mass panic on a not-too-distant future colony

Çok uzak olmayan bir gelecekteki kolonide kitle paniği
Quantitative easing
Niceliksel gevşeme
I want to make a simple point about peace and love
Ben barış ve sevgi hakkında bir noktaya değinmek istiyorum
But in a sexy way, where it's not obvious
Amma seksi bir şekilde, çok belli etmeden
Highlight dangers and send out hidden messages
Abartılmış tehlikeli ve gizli mesajlar göndererek
The way some science fiction does
Bir bilim kurgunun yaptığı gibi
The way some science fiction does
Bir bilim kurgunun yaptığı gibi
I've got the world on a wire
Dünyanı bir tele aldım
In my little mirror, mirror on the wall
Duvarımdaki küçük aynam, aynam
In the pocket of my raincoat
Yağmurluklarımın cebinde
So I tried to write a song to make you blush
Bu yüzden seni kızdırmak için bir şarkı yazmaya çalıştım
But I've a feelin' that the whole thing may well just
Ama ben her şeyin iyi olabileceğini hissettim
End up too clever for its own good
Kendi iyiliği için çok akıllı sonlandı
The way some science fiction does
Bir bilim kurgunun yaptığı gibi