Arijit Singh - Judaai Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Arijit Singh şarkıcısının popüler şarkılarından Judaai şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Arijit Singh - Judaai Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Ranjhan dhoondhan main chaleya
Ranjhan mileya naa ye...
Jigraan vichon agan laga ke Rabba
Laqeeran vich likh di judaai

Kho gaya, gum ho gaya
Waqt se churaya tha jo
Apna banaya tha..
Ho tera, woh mera
Saath nibhaaya tha jo
Apna banaya tha..

Chadariya jheeni re jheeni
Chadariya jheeni re jheeni
Aankhein bheeni ye bheeni ye bheeni
Yaadein jheeni re jheeni re jheeni (x2)

Aisa bhi kya milna, saath hoke tanha
Aisi kyun sazaa humne hai paayi, Ranjhana ve
Phir se mujhe jeena, tujhpe hai marna
Phir se dil ne di hai ye duhaai, Saajnaa ve
Laqeeron pe likh di kyun judaai..

Gair sa hua khud se bhi, na koi mera
Dard se karle chal yaari, dil ye keh raha
Kholun jo baahein, bas gham ye simat rahe hain
Aankhon ke aage lamhe ye kyun ghat rahe hain
Jaane kaise koi sehta Judaaiyaan.

Chadariya jheeni re jheeni
Chadariya jheeni re jheeni
Aankhein bheeni ye bheeni ye bheeni
Yaadein jheeni re jheeni re jheeni (x2)

Ranjhan dhoondhan main chaleya
Ranjhan mileya naa ye...
Jigraan vichon agan laga ke Rabba
Lakeeran vich likh di judaai



Ranjhna'mı aramay gittim
Ranjhan'mı bulamadım
Yüreğimin içlerinde ateş hissettirerek Rabbim
Yazıma ayrılık yazdı

Kayboldu,gam oldu
Zamandan çaldığımdı o benim
Kendim içim...
O benimdi...
Zamandan çaldığımdı o benim
Yoldaşımdı o benim...

Yatak çarşafları ince ince dokundu
Gözyaşlarımla
Anılar ince ince dokundu

Ne tür bir buluşmaysa birlikte bile yalnızız
Neden böyle bir ceza verildi bize Ranjhna
Yeniden yaşıyorum,sana ölüyorum
Yine kalbin bu duayı verdiğinden sevgilim
Yazılara neden ayrılık yazıldı ...

Kendimden bile gayrı kimsem yok benim
Git dertle yar ol, kalp bunu söylüyor
Açtığımda kollarımı sadece bu gam sarılıyor
Gözlerimin önünde neden bu an azalıyor
Bilmiyorum nasıl kaldırılır ayrılıklar

Yatak çarşafları ince ince dokundu
Gözyaşlarımla ince ince
Anılar ince ince dokundu

Ranjhna'yı aramaya gittim
Ranjhna'yı bulamadım
Ya Rabbi yüreğimin içine ateş düştü
Kaderime yazmışsın ayrılığı