Ashanti - You're Gonna Miss Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Ashanti şarkıcısının popüler şarkılarından You're Gonna Miss şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Ashanti - You're Gonna Miss Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

It's killin' me to think that you don't want it no more
Artık beni istemediğini düşünmek beni içten öldürüyor
I should've learned my lesson when you f*cked up before
Önceden becerdiğinde dersimi zaten almıştım
You said some things (I said some things) seems like this thing is over
Bazı şeyler söyledin(bazı şeyler söyledim)bu tıpkı bitmiş gibi görünüyor
Cause you ain't call, since you've been gone
Çünkü çekip gittiğinden beri aramadın

But I ain't gonna stress about it anymore
Ama artık bunun hakkında stres yapmayacağım
And I ain't gonna cry another night, no
Ve başka bir gecede ağlamayacağım hayır
You're gonna miss this chick right here
Tam burada bu kızı özleyeceksin
You're gonna miss this chick, I swear
Yemin ederim bu kızı özleyeceksin

I hate to admit it, my heart was all in it
İtiraf etmekten nefret ediyorum,kalbim tamamen bunun içindeydi
Like a fatal attraction happened, cause now it's killin' me
Tıpkı ölümcül bir çekim oluşturuyordu çünkü şimdi bu beni öldürüyor
I can't eat, I can't sleep, I can't breathe
Yiyemiyorum,uyuyamıyorum,nefes alamıyorum
I just want you back with me baby
Sadece seni geri istiyorum bebeğim

I can't help but think that when your love is gone
Yardım edemem ama aşkının bittiğini düşünüyorum
I'm gonna find it hard to keep myself from holdin' on
Kendimi tutunmaya devam ederken zor buluyorum
And when I try to justify what you did wrong
Ve yanıldığın şeyi haklı çıkarmaya çalıştım
It's like I'm constantly reminded that I can't move on
Tıpkı devam edemiyormuşum gibi sık sık hatırlıyorum

But I ain't gonna stress about it anymore
Ama artık bunun hakkında stres yapmayacağım
And I ain't gonna cry another night, no
Ve başka bir gecede ağlamayacağım hayır
You're gonna miss this chick right here
Tam burada bu kızı özleyeceksin
You're gonna miss this chick, I swear
Yemin ederim bu kızı özleyeceksin

I'm tired of thinkin' that we could've made it, my heart keeps on achin
Başaramayacağımızı düşünmekten yoruldum,kalbim ağrımaya devam ediyor
And I just can't take it, hey
Ve artık dayanamam hey
I feel so weak (I can't breathe) I just want you back with me baby
Çok zayıf hissediyorum(nefes alamıyorum)sadece seni geri istiyorum bebeğim

I can't help but think that when your love is gone
Yardım edemem ama aşkının bittiğini düşünüyorum
I'm gonna find it hard to keep myself from holdin' on
Kendimi tutunmaya devam ederken zor buluyorum
And when I try to justify what you did wrong
Ve yanıldığın şeyi haklı çıkarmaya çalıştım
It's like I'm constantly reminded that I can't move on
Tıpkı devam edemiyormuşum gibi sık sık hatırlıyorum

See ain't nobody's out there like mine, you're in it for the very last time
Kimsenin tıpkı benim gibi orada olmadığını gördün,sen son kez için oradasın
You're gonna miss this chick right here, you're gonna miss this I swear
Tam burada bu kızı özleyeceksin, Yemin ederim bu kızı özleyeceksin

But I ain't gonna stress about it anymore
Ama artık bunun hakkında stres yapmayacağım
And I ain't gonna cry another night, no
Ve başka bir gecede ağlamayacağım hayır
You're gonna miss this chick right here
Tam burada bu kızı özleyeceksin
You're gonna miss this chick, I swear
Yemin ederim bu kızı özleyeceksin
şarkı yazarı: Ashanti Douglas