Being As An Ocean - This Loneliness Won't Be The Death Of Me Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Being As An Ocean şarkıcısının popüler şarkılarından This Loneliness Won't Be The Death Of Me şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Being As An Ocean - This Loneliness Won't Be The Death Of Me Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I swear this isn't the end
Söz veriyorum bu bir son değil
But I still feel so alone
Ama hala çok yalnız hissediyorum
Even when I'm surrounded by my best friends
Hatta en iyi arkadaşlarımla çevrildiğimde bile
Word's can't penetrate
Kelimeler işe yaramıyor
A tree in the wind
Rüzgarın içinde bir ağaç
I bend
Kırılıyorum
Falling faster into the depths
Dibe doğru hızlıca düşüyorum
I'm falling, I'm falling
Düşüyorum,düşüyorum
Under such depression, I can barely even catch my breath
Depresyonda gibiyim,hatta zar zor nefes alabiliyorum
Words can't mend and love does not sink in
Kelimeler tamir edemez ve aşk anlaşılır değil
Why can't I see Your face?
Niçin senin yüzünü göremiyorum?

Clawing at my chest
Göğüs kafesimi yırtıyor
Looking for some sort of reprieve
Birşeyleri ertelemek için bakıyor
I swear this isn't the end
Söz veriyorum bu bir son değil
But when will I feel comfortable in my own skin?
Ama ne zaman kendi tenimin içinde rahat hissedebileceğim?

Knowing fundamental truth
Esas olan doğruyu biliyor
Doesn't seem to matter
Önemli değil gibi görünüyor
After such tremendous abuse
Sonra muazzam bir şekilde taciz ediyor
Cause I've worked this ground since my youth
Çünkü gençliğimin baharından beri ben bu toprakta çalıştım
And still, the land has yet to bare any sort of fruit
Ve hala, bu toprak henüz hiçbir çeşit meyve için uygun değil
I'll continue to toil and plow
Toprağı sürmeye ve uğraşmaya devam edeceğim
Hoping one day I'll make You proud
Umuyorum bir gün yapacağım senin gurur duyacağın şekilde
‘What have a got to show?"Ne gösterilmek için var?"
As I wipe the sweat from my brow
Alnımdan teri siler gibi

So tired, so tired of showing Love so deep
Çok yorgun,derindeki aşkı göstermek için çok yorgun
That most aren't even willing to feel
Daha fazla hissetmek için istekli değil
See what I've seen
Gör gördüğümü
Open your eyes and recognize that this is real
Gözlerini aç ve gerçeklerin farkına var
This season brings darkness so profound
Bu sezon çok derinlerdeki karanlığı getirdi
I've become lost and can't seem to be found
Kayboldum ve bulunacak gibi görünmüyorum
Contorted, racked with pain
Büküldüm,acı ile düşünmekten
I know should feel free, yet I continue to sing this sad refrain
Biliyorum özgür hissetmeliyim, hala bu üzgün nakaratı söylemeye devam ediyorum
I can't sleep and food has lost its taste
Uyuyamıyorum ve yiyeceklerin tadını unuttum
God, I'm so sick of this place
Tanrım,bu yerde çok hastayım

Then I'm touched
Sonra dokunuldum
By the hands of a brother
Kardeşimin eli tarafından
And like a rush
Ve bir saldırı gibiydi
Passing through my exterior
Dışarıma çıkıyor
I hear my name
Adımı duyuyorum
A hush
Bir sessizlik
A son, loved by a Father
Bir evlat,babası tarafından sevilen
I've been made alive again
Tekrar hayata döndürüldüm