Belinda Carlisle - Tell Me Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Belinda Carlisle şarkıcısının popüler şarkılarından Tell Me şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Belinda Carlisle - Tell Me Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I think we've both been here before,
Sanırım ikimiz de burada daha önce bulunduk
There doesn't seem to be much more,
Daha fazlası yok gibi gözüküyor
My mind is shut, the door is closed,
Zihnim kapalı, kapı kapalı
Am I alone?
Yalnız mıyım?

We're sitting here, we're eye to eye,
Burada oturuyoruz, göz gözeyiz
We've crashed into a wall so high,
Çok yüksek bir duvara çok sert çarptık
Fear's taken us two prisoners,
Korku bizi iki tutsağa çevirdi
Can we let go?
Bırakamaz mıyız?

Tell me your darkest secret, tell me.
Anlat bana en karanlık sırrını, anlat bana
Show me what you don't want me to see,
Göster bana görmemi istemediğin şeyi
Let me in. I want to know you, hold me.
İzin ver yakın olamama. Seni tanımak istiyorum, tutun bana.
Tell me your darkest secret,
Bana en karanlık sırrını anlat.
I'll tell you mine.
Sana benimkini anlatacağım.

We used to live for honesty,
Dürüstlük için yaşardık
Truth was our security,
Gerçek güvencemizdi
We're walking down two different paths,
İki farklı yolda yürüyorduk
We've lost our way.
Yolumuzu kaybettik.

What's wrong with wanting everything,
Herşeyi istemenin nesi yanlış
Dark and light and in between,
Karanlık ve aydınlık ve ikisinin arası
What will be our saving grace?
Bizi kurtaran ne olacak?(bir arada tutan)
What can we say?
Ne söyleyebiliriz?

Unlock the door, come inside,
Kapının kilidini aç, içeri gel
There's no reason to be afraid,
Korkmak için neden yok
Just talk to me.
Sadece konuş benimle.

We can hear the cry of love,
Aşkın ağlamasını duyabiliyoruz
It echoes deep and far above,
Çok derin ve uzağın ötesinde yankılanıyor
What will be our saving grace?
Bizi kurtaran ne olacak?(bir arada tutan)
What will we say?
Ne söyleyeceğiz?