Beyonce - Countdown Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Beyonce şarkıcısının popüler şarkılarından Countdown şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Beyonce - Countdown Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Boy!
Oğlum

Oh, killing me softly and I'm still falling
Ah, beni yumuşakça öldürüyor, ve ben hala düşüyorum
Still the one I need, I will always be with you
Hala ihtiyacım olan kişi, daima seninle olacağım
Oh, you got me all gone, don't ever let me go
Kendimi kaybettiriyorsun, beni hiç bırakma
Say it real loud if you fly
Uçarsan gerçekten sesli söyle
If you leave me you're out of your mind
Beni bırakırsan aklını kaçırmış olmalısın

My baby is a 10
Bebeğim 10 numara
We dressing to the 9
9'a doğru giyiniyoruz
He pick me up with 8,
Beni 8'de alır
Make me feel so lucky 7
Beni Şanslı 7 gibi hissettir
He kiss me in his 6
Beni 6'da öper
We be making love in 5
5'te birlikte oluyoruz
Still the one I do this 4
Hala bunu yaptığım kişi
I'm tryna make us 3
Bizi 3 Yapmaya çalışıyorum
From that 2
Bu ikiden*
He still the 1
O benim için tek

There's ups and downs in this love
Bu aşkta inişler ve çıkışlar var
Got a lot to learn in this love
Bu aşkta öğrenilecek çok şey var
Through the good and the bad, still got love
İyi günde ve kötü günde, hala aşk var
Dedicated to the one I love, hey
Sevdiğim kişiye adıyorum,hey

Still love the way he talk, still love the way I sing
Hala konuştuğu şekli seviyorum, hala şarkı söyleme şeklimi seviyor
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
Hala zincirindeki siyah elmaslarla sallamasını seviyorum
Still all up on each other, ain't a damn thing change
Hala birbirimizin üstündeyiz, hiç bir lanet şey değişmedi
My girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain
Kızlarım bana hiçbir şey söyleyemez, Aklımı kaçırdım
I'm all up under him like it's cold, winter time
Onun altındayım sanki soğuk kış günü gibi
All up in the kitchen in my heels, dinner time
Mutfaktayım topuklularımla, akşam yemeğinde
Do whatever that it takes, you gotta win his mind
Ne gerekirse yapıp onun aklını çelmen gerekir
Give it all to him, meet him at the finish line
Hepsini ona veririm, Onunla bitiş çizgisinde buluşurum

Me and my boo & my boo boo riding
Ben ve bebeğim, bebeğim sürüyoruz
All up in that black with his chick right beside him
O siyahın içinde, pilici hemen yanında
Ladies, if you love your man show him you the fliest
Bayanlar, eğer erkeğinizi seviyorsanız, en havalı olduğunuzu gösterin ona
Grind up on it, girl, show him how you ride it
Ez onu,kızım, göster nasıl sürdüğünü
Me and my boo in my boo coupe riding
All up in that black with his chick right beside him
O siyahın içinde, pilici hemen yanında
Ladies, if you love your man show him you the fliest
Bayanlar, eğer erkeğinizi seviyorsanız, en havalı olduğunuzu gösterin ona
Grind up on it, girl, show him how you ride it
Ez onu,kızım, göster nasıl sürdüğünü

Oh, killing me softly and I'm still falling
Ah, beni yavaşça öldürüyor, ve ben hala düşüyorum
Still the one I need, I will always be with you
Hala ihtiyacım olan kişi, daima seninle olacağım
Oh, you got me all gone, don't ever let me go
Kendimi kaybettiriyorsun, beni hiç bırakma
Say it real loud if you fly
Uçarsan gerçekten sesli söyle
If you leave me you're out of your mind
Beni bırakırsan aklını kaçırmış olmalısın

My baby is a 10
Bebeğim 10 numara
We dressing to the 9
9'a doğru giyiniyoruz
He pick me up with 8,
Beni 8'de alır
Make me feel so lucky 7
Beni Şanslı 7 gibi hissettir
He kiss me in his 6*
Beni 6'da öper
We be making love in 5
5'te birlikte oluyoruz
Still the one I do this 4
Hala bunu yaptığım kişi
I'm tryna make a 3
3 yapmaya çalışıyorum
From that 2
Bu 2 den
He still the 1
O benim için tek

Yup, I put it on 'em, it ain't nothing that I can't do
Evet, yapamayacağım şey değil
Yup, I buy my own, if he deserve it, buy his shit too
Evet, kendi kendime alırım, eğer hak ederse onun saçmalıklarını da alırım
All up in the store, shorty, tricking if I want to
Mağazada, istersem kandırırım
All up in the store, shorty, fly as we want to
Mağazada, istediğimiz gibi uçarız

Ooh ooh ooh ooh
Damn I think I love that boy
Kahrestsin, sanırım o çocuğu seviyorum
Do anything for that boy
O çocuk için her şeyi yaparım
Ooh ooh ooh ooh
Now I'll never be the same
Şimdi asla aynı olmayacağım
You and me until the end
Sen ve ben sonsuza kadar

Me and my boo & my boo boo riding
Ben ve bebeğim, bebeğim sürüyoruz
All up in that black with his chick right beside him
O siyahın içinde, pilici hemen yanında
Ladies, if you love your man show him you the fliest
Bayanlar, eğer erkeğinizi seviyorsanız, en havalı olduğunuzu gösterin ona
Grind up on it, girl, show him how you ride it
Ez onu,kızım, göster nasıl sürdüğünü
Me and my boo and my boo lip locking
Ben ve benim bebeğim, bebeğim dudaklarımız mühürlü
All up in the back because the chicks keep flocking
Hep arkadayız çünkü piliçler üşüşüyorlar
All that gossip in 10 years stop it
10 yıl içindeki tüm o dedikodular durun
London speed it up, Houston rock it
Londra hızlan, Houston salla!

Oh, killing me softly and I'm still falling
Ah, beni yavaşça öldürüyor, ve ben hala düşüyorum
Still the one I need, I will always be with you
Hala ihtiyacım olan kişi, daima seninle olacağım
Oh, you got me all gone, don't ever let me go
Kendimi kaybettiriyorsun, beni hiç bırakma
Say it real loud if you fly
Uçarsan gerçekten sesli söyle
If you leave me you're out of your mind
Beni bırakırsan aklını kaçırmış olmalısın

My baby is a 10
Bebeğim 10 numara
We dressing to the 9
9'a doğru giyiniyoruz
He pick me up with 8,
Beni 8'de alır
Make me feel so lucky 7
Beni Şanslı 7 gibi hissettir
He kiss me in his 6
Beni 6'da öper
We be making love in 5
5'te birlikte oluyoruz
Still the one I do this 4
Hala onun için yapıyorum bunu
I'm tryna make a 3
3 yapmaya çalışıyorum
From that 2
Bu 2den
He still the 1
O benim için tek

*Beyonce kliptede görüldüğü üzere hamile(ydi). Jay Z ve kendisinin bebekleri (Blue Ivy) ile bir 3'lü oluşturmasından bahsediyor.