Boris Shtokolov - Zabyli Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Boris Shtokolov şarkıcısının popüler şarkılarından Zabyli şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Boris Shtokolov - Zabyli Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Boris Shtokolov - Zabyli Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

(Забыли Вы)

Глядя на луч пурпурного заката,
Стояли мы на берегу Невы.
Вы руку жали мне; промчался без возврата
Тот сладкий миг, его забыли вы.
До гроба Вы клялись любить поэта;
Боясь людей, боясь пустой молвы,
Вы не исполнили священного обета,
Свою любовь, и ту забыли Вы.
Но смерть близка, близка моя могила.
Когда умру, - как тихий шум травы,
Мой голос прозвучит и скажет Вам уныло:
«Он Вами жил, его забыли Вы».



Gurubun erguvan hüzmelerini seyre dalarken,
Neva'nın kenarında duruyorduk.
Elimi sıkmıştınız... kaçtı gitti, bir daha dönmez
O tatlı an, onu unuttunuz siz.

Tabuta kadardı yemininiz bu şairi sevmeye...
Korkarak insanlardan, korkarak boş söylentilerden,
O mukaddes vaadinizi yerine getirmediniz,
Aşkınızı da, onu da unuttunuz siz!

Ama ölüm yakın, makberim yakın.
Öldüğümde,- hışırdayan otların uğultusuyla
Sesim duyulacak ve o size mahzun mahzun diyecek ki:
«O sizinle yaşıyordu, ve onu unuttunuz siz

Boris Shtokolov - Zabyli Şarkı Sözüne Yorum Yaz

Yorum Yazma Kuralları: Boris Shtokolov - Zabyli Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi hakkında yaptığınız yorumlar da hakeret içeren yada onur kırıcı cümleler olmamalıdır. Lütfen sanata saygı çerçevesinde yorum yapınız. Diğer tüm şarkı sözleri yayınlarında olduğu gibi Boris Shtokolov - Zabyli Şarkı Sözlerine atılan hiçbir hakaret, küfür, argo içeren yorum kabul etmeyecektir. Şarkı Sözlerine göstermiş olduğunuz hassasiyetin tüm şarkı sözleri için geçerli olduğunu unutmayınız.
captcha
Boris Shtokolov - Zabyli Şarkı Sözüne Yapılan Yorumlar

Boris Shtokolov - Zabyli Şarkı Sözüne henüz yorum yapılmamış. Boris Shtokolov - Zabyli şarkı sözüne ilk yorumu siz yaparak katkıda bulunabilirsiniz.;