Brie Larson - Done With Like Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Brie Larson şarkıcısının popüler şarkılarından Done With Like şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Brie Larson - Done With Like Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Never thought I could feel
-Hissedebileceğimi hiç düşünmemiştim
So complete without your face
-Senin yüzün olmadan bütünmüşüm gibi.
And your plastic diamond rings
-Ve senin plastik elmas yüzüklerin olmadan.

But there's a man who cannot see
-Ama burada göremeyen bir adam var
Driving in his Mercury
-Kendi Merkür'ü içinde dolanıyor.
Here beside these pointless things
-Bu öenmsiz şeylerin yanında...

I'm too young to be jaded
-Usanmak için çok gencim
With wasted memory space of love that isn't real
-Gerçek olmayan harcanmış aşklardan...
As a matter of fact
-Bu gerçeğin önemi...
You can take your stereo back
-Stereonu geri alabilirsin
Cause I'm so done with, I'm so done with like
-Çünkü ben bittim, bunun gibi bittim...
Cause it's all so pointless
-Çünkü herşey çok değersiz.

Seven blocks, all backed up
-Yedi blok, hepsi dolmuş
With guys waiting just for me
-Sadece benim için bekleyen adamlarla.
It doesn't matter cause you go down the same road eventually
-Bu önemli değil çünkü aynı yere düşüyorsun sonunda

There's a dream I forgot
-Unuttuğum bir hayal var
Like a film without a plot
-Krokisi olmayan bir film gibi
Here's a story you should know
-Burası bilmen gereken bir hikaye işte!

I'm too young to be jaded
-Usanmak için çok gencim
With wasted memory space of love that isn't real
-Gerçek olmayan harcanmış aşklardan...
As a matter of fact
-Bu gerçeğin önemi...
You can take your stereo back
-Stereonu geri alabilirsin
Cause I'm so done with, I'm so done with like
-Çünkü ben bittim, bunun gibi bittim...
Cause it's all so pointless
-Çünkü herşey çok değersiz.

I won't waste all your talk
-Konuşmalarını harcamayacağım
Don't stop to speak in the hall
-Konuşmayı kes!

As a matter of fact
-Bu gerçeğin önemi...
You can take your stereo back
-Stereonu geri alabilirsin
Cause I'm so done with, I'm so done with like
-Çünkü ben bittim, bunun gibi bittim...
Cause it's all so pointless
-Çünkü herşey çok değersiz.

I'm too young to be jaded
-Usanmak için çok gencim
With wasted memory space of love that isn't real
-Gerçek olmayan harcanmış aşklardan...
As a matter of fact
-Bu gerçeğin önemi...
You can take your stereo back
-Stereonu geri alabilirsin
Cause I'm so done with, I'm so done with like
-Çünkü ben bittim, bunun gibi bittim...
Cause it's all so pointless
-Çünkü herşey çok değersiz.

I'd be stupid to think this could last
-Bunun sürebileceğini düşündüğüm için çok salağım
Much longer than history class
-Tarih dersinden daha uzun...
I'm surrounded by a damn good time
-Kahrolası güzel bir zaman tarafından kuşatıldım
And I'm not gonna miss it
-Ve bunu özlemeyeceğim.