Bulat Okudzhava - Pesenka Ob Arbatie Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Bulat Okudzhava şarkıcısının popüler şarkılarından Pesenka Ob Arbatie şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Bulat Okudzhava - Pesenka Ob Arbatie Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Bulat Okudzhava - Pesenka Ob Arbatie Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

(Песенка об Арбате)

Ты течёшь, как река. Странное название!
И прозрачен асфальт, как в реке вода.
Ах, Арбат, мой Арбат, ты - моё призвание,
Ты - и радость моя, и моя беда.

Пешеходы твои - люди не великие,
Каблуками стучат - по делам спешат.
Ах, Арбат, мой Арбат, ты - моя религия,
Мостовые твои подо мной лежат.

От любови твоей вовсе не излечишься,
Сорок тысяч других мостовых любя,
Ах, Арбат, мой Арбат, ты - моё отечество,
Никогда до конца не пройти тебя!


Arbat Şarkısı

Akıyorsun ,bir nehir gibi, tuhaf bir isimle!
Ve saydam bir asfalt ,sanki su gibi nehirde.
Ah Arbat, Arbat'ım - sensin benim işim gücüm,
Sen benim hem sevincim hem sefaletimsin.

Yayaların ki senin - öyle önemli insanlar değil
Tıkırdar topuklar- alelacele yollarda.
Ah Arbat, Arbat'ım - sensin benim dinim imanım,
Köprülerin ki senin -ayaklarımın altında serilidir.

Hiç iyileşemez aşkına tutulanlar
Kırkbin başka yolu var sana aşkın.
Ah Arbat, Arbat'ım - sensin benim baba ocağım,
Sonuna kadar asla vazgeçemem senden!

Bulat Okudzhava - Pesenka Ob Arbatie Şarkı Sözüne Yorum Yaz

Yorum Yazma Kuralları: Bulat Okudzhava - Pesenka Ob Arbatie Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi hakkında yaptığınız yorumlar da hakeret içeren yada onur kırıcı cümleler olmamalıdır. Lütfen sanata saygı çerçevesinde yorum yapınız. Diğer tüm şarkı sözleri yayınlarında olduğu gibi Bulat Okudzhava - Pesenka Ob Arbatie Şarkı Sözlerine atılan hiçbir hakaret, küfür, argo içeren yorum kabul etmeyecektir. Şarkı Sözlerine göstermiş olduğunuz hassasiyetin tüm şarkı sözleri için geçerli olduğunu unutmayınız.
captcha
Bulat Okudzhava - Pesenka Ob Arbatie Şarkı Sözüne Yapılan Yorumlar

Bulat Okudzhava - Pesenka Ob Arbatie Şarkı Sözüne henüz yorum yapılmamış. Bulat Okudzhava - Pesenka Ob Arbatie şarkı sözüne ilk yorumu siz yaparak katkıda bulunabilirsiniz.;