Celine Dion - The Prayer Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Celine Dion şarkıcısının popüler şarkılarından The Prayer şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Celine Dion - The Prayer Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know

Let this be our prayer when we lose our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we'll be safe

La luce che tu dai
I pray we'll find your light
Nel cuore resterà
And hold it in our hearts

A ricordarci che
When stars go out each night
L'eterna stella sei

Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'è
When shadows fill our day

Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

Sognamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternità

La forza che ci dia
We ask that life be kind
È il desiderio che
And watch us from above

Ognuno trovi amor
We hope each soul will find
Intorno e dentro a sè
Another soul to love

Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child

Need to find a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salverai

Try to align
Türkçe
Dua

Dua ediyorum ki gözlerimiz olasin
Bizi nereye gidersek izleyesin
Ve bilge olmamiz icin bize yardim edesin
Bilemedigimiz zamanlarda

Bu bizim duamiz olsun, yolumuzu kaybettigimizde
Bize bir yer göster
Merhametinle yönelt bizi oraya
Güvende olacagimiz bir yere

Bize verdigin isik
Dua ediyorum ki isigini buluruz
Kalbimizin icinde olacak
Onu kalbimizde tutacagiz

Yildizlarin her gece ortaya ciktiklarina
dair bir hatira
Kutsal alti Yildiz

Dualarimda
Bu bizim duamiz olsun
cok inanc var
Günümüz gölgelerle doldugunda

Bize bir yer göster
Merhametinle yönelt bizi oraya
Bize güven ver ki güvende olalim

Biz siddetsiz bir dünyayi hayal ediyoruz
Adalet ve Umudun dünyasi
Komsusuna herkesin el uzattigi
Kardesligin ve Barisin simgesi olan

Bizim gücümüz
Iyilikle dolu bir dünyayi istiyoruz
Bu bir dilek
Tepeden izle bizi lütfen

Herkes sevgi bulabilir
Umariz ki her ruh bulur
Etrafinda ve icinde
Sevebilcegi baska bir ruh

Bu bizim duamiz olsun
Bu bizim duamiz olsun
Her cocugun (bizim) oldugu gibi
Her cocugun (bizim) oldugu gibi

Bir yer bulmamiz lazim
Merhametinle yönelt bizi oraya
Bize güven ver ki güvende olalim

Ve inancimiz
Icimizde isigi yanan
Biliyorum ki kurtaracak bizi