Daughter - Winter Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Daughter şarkıcısının popüler şarkılarından Winter şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Daughter - Winter Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Drifting apart like two sheets of ice, my love
Frozen hearts growing colder with time
There's no heat from our mouths
Please take me back to my refuge

İki parça buz parçası gibi kayıp gidiyorum, aşkım
Donmuş kalpler benimle daha da soğuyor
Ağızlarımız hiç sıcak değil
Lütfen geri götür beni sığınağıma

And we were in flames, I needed, I needed you
To run through my veins, like disease, disease
And now we are strange, strangers

Ve biz kıvılcımların içindeydik, ihtiyacım vardı, sana
Damarlarımda dolaşmana, sanki bir hastalık gibi, hastalık gibi
Ve şimdi de yabancı olduk birbirimize

It's different now
Gray-faced
Eyes burnt out
Flames are gone
Gloves are on
I have a feeling
Love's gone mad

Her şey farklı şimdi
Gri yüzlü
Gözler yanıp kavrulmuş
Kıvılcımlar gitmiş çoktan
Eldivenlerimizi giymişiz
İçimde bir his var
Aşkın çıldırdığına dair

We're too similar
Losing our minds
With cabin fever,
Shut in confined spaces
Lost in the dark,
My heart taken and resting on your heart

Çok benziyoruz
Akıllarımızı kaybediyoruz
Bu yerde bu kadar durmaktan
Bu yerde sıkışıp kalmışız
Karanlıkta kaybolmuş
Kalbim sökülüp alında ve şimdi seninkinde dinleniyor

And we were in flames, I needed, I needed you
To run through my veins, like disease, disease
And now we are strange, strangers

Ve biz kıvılcımların içindeydik, ihtiyacım vardı, sana
Damarlarımda dolaşmana, sanki bir hastalık gibi, hastalık gibi
Ve şimdi de yabancı olduk birbirimize

Wait for me to degrade before
You go
Killing prey for
Waste of
Daylight
Speaks when
Slumber's keeping
Under the bed
Out of revenge
I'm derailing
My youth has stained our sheets
With some piece of me
With some piece of me

Gitmeden önce
Küçük düşürmek için bekle beni
Gün ışığını boşuna harcadığın için
Duaları öldürüyorum
Küçük uykular
Yatağın altında saklanırken
Konuşuyor
İntikamdan
Raydan çıkıyorum ben
Gençliğim çarşaflarımızı lekeliyor
Benim birkaç parçamla
Benim birkaç parçamla

Oh, winter comes
Oh, winter crush all of the things that I once loved

Ah, kış geliyor
Ah, kış bir zamanlar sevdiğim her şeyi yerle bir ediyor

Winter come
Winter crush all of the things that I once had

Kış, gel de
Yerle bir et bir zamanlar sahip olduğum her şeyi