David Bowie - Running Gun Blues Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

David Bowie şarkıcısının popüler şarkılarından Running Gun Blues şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. David Bowie - Running Gun Blues Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I count the corpses on my left, I find I'm not so tidy
Solumdaki ölüleri sayıyorum, çok da düzenli değilim
So I better get away, better make it today
Kaçsam iyi olur, bugün halletsem
I've cut twenty-three down since Friday
Cumadan beri 23 ölü saydım
But I can't control it, my face is drawn
Kontrol edemiyorum, yüzüm çekildi
My instinct still emotes it
İçgüdüm hala duygusal

I slash them cold, I kill them dead
Soğukça azarlıyorum onları, öldürüyorum
I broke the gooks, I cracked their heads
Çamurları yıktım, kafalarını kırdım
I'll bomb them out from under the beds
Yatakların altından onları bombalayacağım
But now I've got the running gun blues
Ama şimdi taramalı tüfek hüznündeyim

It seems the peacefuls stopped the war

Barışçıllar savaşı durdurdu gibi
Left generals squashed and stifled
Generalleri bastırıp ezik bıraktılar
But I'll slip out again tonight
Ama bu gece yine kayacağım
Cause they haven't taken back my rifle
Çünkü tüfeğimi geri almadılar
For I promote oblivion
İlgisizliği teşvik ettiğim için
And I'll plug a few civilians
Birkaç sivili durduracağım

I slash them cold, I kill them dead
Soğukça azarlıyorum onları, öldürüyorum
I broke the gooks, I cracked their heads
Çamurları yıktım, kafalarını kırdım
I'll bomb them out from under the beds
Yatakların altından onları bombalayacağım
But now I've got the running gun blues
Ama şimdi taramalı tüfek hüznündeyim