Death - Bite The Pain Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Death şarkıcısının popüler şarkılarından Bite The Pain şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Death - Bite The Pain Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Look down at the body
you may see no trace of wounds
but in the eye
the eye of the beholder
one cannot assume.

Vücuda bak
Yaralardan hiçbir eser görmeyebilirsim
Ama gözde
Bakanın gözünde,
Varsayımda bulunulamaz

Not a drop of blood is drawn
but you know how it bleeds
beware of the sharp edged weapon
called human being

Bir damla kan bile çıkarılmadı
Ama bilirsin nasıl kanadığını
Dikkat et keskin uçlu silaha
İnsanoğlu denen

It is a shield of passion
and strong will
from this I am the victor
instead of the kill

O bir kalkandır tutkudan
Ve güçlü iradeden
Bunun galibiyim ben
Av olmak yerine

I will not feed your hunger, instead
I bite the pain
looking not back, but forward
I bite down hard
try to cover up the trail of deceit
and daggers spawned from your soul

Senin açlığını beslemeyceğim ben, bunun yerine
Acıyı ısırırım
Geriye değil, ileriye bakarak
Sertçe ısırırım
Aldatmanın izini örtmeye çalış
Ve ruhundan doğmuş hançerleri

Acid, the tears of remorse
flow in vain, too late for regrets
save it
for the next ill fated game.

Asit, vicdan azabının gözyaşları
Boş yere akıyor, pişmanlıklar için çok geç
Kalsın
Bir sonraki kötü yazgılı oyuna