Depeche Mode - Black Celebration Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Depeche Mode şarkıcısının popüler şarkılarından Black Celebration şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Depeche Mode - Black Celebration Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Black Celebration
Let's have a black celebration
Black Celebration
Tonight

To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day

I look to you
How you carry on
When all hope is gone
Can't you see

Your optimistic eyes
Seem like paradise
To someone like
Me

I want to take you
In my arms
Forgetting all I couldn't do today

Black Celebration
Black Celebration
Tonight

To celebrate the fact
That we've seen the back
Of another black day

I look to you
And your strong belief
Me, I want relief
Tonight

Consolation
I want so much
Want to feel your touch
Tonight

Take me in your arms
Forgetting all you couldn't do today

Black Celebration
I'll drink to that
Black Celebration
Tonight

Kara Bir Ayin
Hadi kara bir ayin yapalım,
Kara bir ayin,
Bu gece.

İlan etmek için gerçeği;
Arka yüzünü gördüğümüzü,
Bir kara günün daha.

Sana bakıyorum,
Nasıl idare ettiğine,
Hiç umut kalmadığında,
Bunu göremiyormusun?

İyimser gözlerin,
Benim gibi birine,
Bir cennet gibi geliyor.

Seni kollarıma almak istiyorum;
Bugün yapamadıklarımı unutarak.

Kara bir ayin
Kara bir ayin
Bu gece.

İlan etmek için gerçeği;
Arka yüzünü gördüğümüzü,
Bir kara günün daha.

Sana bakıyorum,
Ve güçlü inancına.
Bana gelince,
Bir gevşeme arıyorum,
Bu gece.

Teselli arıyorum
Dokunuşunu hissetmek istiyorum
Bu gece.

Beni kollarına al
Bugün yapamadıklarını unutarak.

Kara bir ayin
Buna içeceğim,
Kara bir ayin
Bu gece.