Dido - All You Want Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Dido şarkıcısının popüler şarkılarından All You Want şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Dido - All You Want Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I like to watch you sleep at night
Gece uyuyuşunu izlemek hoşuma gidiyor
To hear you breathe by my side
Yanımda nefes alışını duymak da
And although sleep leaves me behind there's nowhere I'd rather be
Ve uyku beni geride bırakmasına rağmen olmayı tercih edeceğim bir yer yok

And now our bed is oh so cold
Ve şimdi yatağımız oh öyle soğuk ki
My hands feel empty
Ellerim boş hissediyor
No one to hold
Tutacak kimse yok
And I can sleep what side I want
Ve istediğim tarafta uyuyabilirim
It's not the same with you gone
Sen yokken aynı değil

Oh
If you'd come home I'd let you know that
Eğer eve gelseydin bunu bilmeni sağlardım

All you want is right here in this room
Tüm istediğin tam burada bu odada
All you want
Tüm istediğin
And all you need is sitting here with you
Ve tüm ihtiyacın olan seninle birlikte oturuyor
All you want
Tüm istediğin

It's been three years
Üç yıl oldu
One night apart but in that night you tore my heart
Bir gece ayrıydık ama o gece kalbimi kopardın
If only you had slept alone
Keşke yalnız uyusaydın
If those seeds had not been sown
Bu tohumlar ekilmeseydi

Oh
You could come home and you would know that
Eve gelebilirdin ve bunu bilirdin

All you want is right here in this room
Tüm istediğin tam burada bu odada
All you want
Tüm istediğin
And all you need is sitting here with you
Ve tüm ihtiyacın olan seninle birlikte oturuyor
All you want
Tüm istediğin

I hear your key turning in the door
Kapıda dönen anahtarını duyuyorum
I won't be hearing that sound anymore
Artık bu sesi duymayacağım

And you and your sin can leave the way you just came in
Ve sen ve günahın geldiği şekilde bırakıp gidebilir
Send my regards to her
Ona(kadına) selamlarımı söyle
I hope you've found that
Bulduğunu umarım

All you want is right here in this room
Tüm istediğin tam burada bu odada
All you want
Tüm istediğin
And all you need is sitting here with you
Ve tüm ihtiyacın olan seninle birlikte oturuyor
All you want
Tüm istediğin

(All)
(Tümü)
You want
İstediğin
(All)
(tümü)

I like to watch you sleep at night
Gece uyuyuşunu izlemek hoşuma gidiyor
To hear you breathe by my side
Yanımda nefes alışını duymak da