Ed Sheeran - City Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Ed Sheeran şarkıcısının popüler şarkılarından City şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Ed Sheeran - City Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

This city never sleeps, I hear the people walk by when it's late
Sirens bleed through my windowsill, I can't close my eyes
Don't control what I'm into
This tower is alive, the lights that blind keep me awake
Hood up and lace untied, sleep fills my mind
Can't control what I'm into

London calls me a stranger, a traveller
This is now my home, my home

I'm burning on the back street
Stuck here sitting in the backseat
I'm blazing on the street
What I do isn't up to you
If the city never sleeps then that makes two

The pavement is my friend, it will take me where I need to go
I find it trips me up and puts me down
This is not what I'm used to
And the shop across the road fulfils my needs and gives me company
When I need it
Voices speak through my walls, I don't think I'm gonna make it
Past tomorrow

London calls me a stranger, a traveller
This is now my home, my home

I'm burning on the back street
Stuck here sitting in the backseat
I'm blazing on the street
What I do isn't up to you
If the city never sleeps then that makes two

And my lungs hurt and my ears bled
With the sound of the city life echoed in my head
Do I need this to keep me alive?
The traffic stops and starts but I need to move along

London calls me a stranger
This is not my home, home

I'm burning on the back street
Stuck here sitting in the backseat
I'm blazing on the street
What I do isn't up to you
If the city never sleeps then that makes two

Ekleyenin yorumları:
Taken from Ed Sheeran's official site.
Video


Try to align
Türkçe
Şehir

Bu şehir hiç uyumaz
Geç saatlerde insanlarin ayak seslerini duyarım
Siren sesleri çınlar penceremde
Gözlerimi kapatamıyorum
İçinde olduğum şeyi kontrol edemiyorum
Bu şehir canlı
Gözümü kamaştıran ışıklar beni uyanık tutar
Kapşonumu tak, bağla ve çöz,
Sokaklar zihnimi doldurur
İçinde olduğum şeyi kontrol edemem

Londra, beni bir yabancı gibi çağırır
Bir yolcu gibi ha ha ha ha
Burası artık benim evim benim evim
Hop hop

Arka sokakta yanıyorum
Hop hop
Burada kal arka koltukta otur
Hop hop
ve sokakta cayır cayır yanıyorum
Ne yaptığım seni ilgilendirmez
Eğer şehir hiç uyumuyorsa oluruz iki

Kaldırımlar benim arkadaşım
Gitmem gereken yere götürecekler beni
Eğer bana çelme takıp
Yere düşürecekse beni
Bu alışık olduğum birşey değil
Ve yolun karşısında dükkanlar
Benim ihtiyaçlarımı karşılar ve bana dost olur,
İhtiyacım olduğunda.
Sesler benim duvarlarımı deler geçer,
Ben bunu yapacağımı sanmıyorum
Ya-rın geçti

Londra, beni bir yabancı gibi çağırır
Bir yolcu gibi ha ha ha ha
Burası artık benim evim benim evim
Hop hop

Arka sokakta yanıyorum
Hop hop
Burada kal arka koltukta otur
Hop hop
ve sokakta cayır cayır yanıyorum
Ne yaptığım seni ilgilendirmez
Eğer şehir hiç uyumuyorsa oluruz iki

Ve akciğerlerim acıyor
Ve kulağım boşalıyor
Şehir hayatının sesleri yüzünden,
Kafamın içi yankılanıyor
Buna ihtiyacım mı var hayatta kalmak için?
Trafik durur ve yürür fakat
Ben yalnız gitmeliyim...

Londra, beni bir yabancı gibi çağırır
Bir yolcu gibi ha ha ha ha
Burası artık benim evim benim evim
Hop hop

Arka sokakta yanıyorum
Hop hop
Burada kal arka koltukta otur
Hop hop
ve sokakta cayır cayır yanıyorum
Ne yaptığım seni ilgilendirmez
Eğer şehir hiç uyumuyorsa oluruz iki