Elvis Presley - Funny How Time Slips Away Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Elvis Presley şarkıcısının popüler şarkılarından Funny How Time Slips Away şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Elvis Presley - Funny How Time Slips Away Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Well hello there,
my it's been a long long time
How am I doin',
oh well I guess I'm doin' fine
It's been so long now and it seems that
It was only yesterday
Mmm, ain't it funny how time slips away

Hey, oradaki
vay be,uzun, çok uzun zaman olmuş.
nasıl mıyım?
şey, sanırım iyiyim.
uzun zaman oldu, en azından öyle görünüyor;
oysa dündü.
sence de komik değil mi, zaman nasıl da akıp gidiyor.

How's your new love,
I hope that he's doin' fine
Heard you told him, yes baby
That you'd love him till the end of time
Well you know, that's the same thing
that you told me
Well it seems like just the other day
Mmm, ain't it funny how time slips away

yeni aşkın nasıl,
umarım iyidir.
ona şey dediğini duydum, evet bebeğim
"seni son nefesime dek seveceğim"
anlarsın ya, bu tıpkı
bana bir zamanlar dediğin şeydi.
sanki bu bir gün önceydi.
ne komik değil mi
zaman akıp gidiyor

Gotta go now,
guess I'll see you hanging round
Don't know when though, oh
Never know when I'll be back in town
But I remember what I told you
That in time your gonna pay

şimdi gitmeliyim
sanırım bir süre buralarda olacaksın
seni ne zaman görürüm bilmem
şehre geri döner miyim, onu da bilmiyorum
ama sana dediğim şeyi hatırlıyorum,
"sana bunu ödeteceğim"

Well ain't it surprisin' how time slips away
Yeah, ain't it surprisin' how time slips away

a, ne garip değil mi
zaman akıp gidiyor
evet, ne garip değil mi
zaman akıp gidiyor