Emeli Sande - Somebody Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Emeli Sande şarkıcısının popüler şarkılarından Somebody şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Emeli Sande - Somebody Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I swear there's something different
Yemin ederim farklı bir şey var
In this cigarette
Bu sigarada
Helpin' us get lifted
Kaldırılmamıza yardım ediyor
Helpin' us forget
Unutmamıza yardım ediyor
I swear there's something extra
Yemin ederim eksta bir şey var
Runnin' in our blood
Kanımızda akan

We're in a hatchback party with the music turned up
Açılan müzikle Bir yukarı açılan partideyiz
Got my head out the window throwing two fingers up
2 parmağı yukarı fırlatıp kafamı pencereden çıkarıyorum

Like I'm somebody
Biriymişim gibi
As if I'm really somebody
Sanki gerçekten biriymişim gibi
Tonight I am a big fucking deal
Bu gece büyük lanet bir anlaşmayım
Tonight I just know how it might feel
Bu gece nasıl hissettirebileceğini istiyorum
To be somebody
Biri olmanın
Like I'm really somebody
Gerçekten biri gibiyim
Tonight I am a big fucking deal
Bu gece büyük lanet bir anlaşmayım
Tonight I just know how it might feel
Bu gece nasıl hissettirebileceğini istiyorum

Runnin' from the city
Şehirden kaçıyorum
Up the motorway
Otoyoldan yukarı
You know you can't have me
Bana sahip olamazsın biliyorsun
But you kiss me anyway

Ama beni herşekilde öpersin
They can come and get us
Onlar gelip bizi alabilir
This time we won't run
Bu sefer kaçmayacağız

And I say a little prayer that the morning never comes
Ve sabahın hiç gelmemesi için biraz dua ediyorum
And I'm screaming over here from the top of my lungs
Ve ciğerlerimin zirvesinden burada çığıl atıyorum

Like I'm somebody
Biriymişim gibi
As if I'm really somebody
Sanki gerçekten biriymişim gibi
Tonight I am a big fucking deal
Bu gece büyük lanet bir anlaşmayım
Tonight I just know how it might feel
Bu gece nasıl hissettirebileceğini istiyorum
To be somebody
Biri olmanın
Like I'm really somebody
Gerçekten biri gibiyim
Tonight I am a big fucking deal
Bu gece büyük lanet bir anlaşmayım
Tonight I just know how it might feel
Bu gece nasıl hissettirebileceğini istiyorum

Tonight
Bu gece
Tonight
Bu gece
Oh yeah, yeah, yeah
Evet
I am somebody
Biriyim
I'm really, really somebody
Gerçekten biriyim
I'm tellin' you, I'm somebody
Sana söylüyorum biriyim
I swear to God, I'm somebody
Tanrı'ya yemin ederim biriyim