Eric Clapton - Ain't Going Down Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Eric Clapton şarkıcısının popüler şarkılarından Ain't Going Down şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Eric Clapton - Ain't Going Down Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

It ain't no big deal, we're all lucky to be alive,
Çok sorun değil, yaşadığımızın için şanslıyız
I myself don't believe in luck, or taking chances, I will survive.
Kendim şansa inanmam ya da şansa bırakmaya, yaşarım
Every move I make, every twist and every turn,
Yaptığım her hareket, her dönüş
You scandalize and humble me, I may be slow but I will learn.
Beni utandırıp kibrimi kırabilirsin, yavaş olabilirm ama öğrenirim

'Cause I ain't going down anymore.
Çünkü artık yıkılmıyorum
No I ain't going down anymore.
Hayır artık yıkılmıyorum x3

If I had my way, I would probably just sit and stare.
Ben olsam, oturup etrafa bakardım
Watch the T.V. or read a book, I'd have no reason to be aware,
TV izler ya da kitap okurdum, uyanık olmama gerek yok
But I ain't got time, I just could not live that way.
Ama zamanım yok, öyle yaşayamazdım
I've got to step outside myself, I've still got something left to say.
Kendimi dışarı atmam lazım, hala diyecek bir şeyim var

Channelled in my groove, part of another space and time.
Oyuğumda kanal açtım, başka yerin parçası ve zamanı
Please allow me to introduce another very good friend of mine.
Diğer iyi arkadaşımı tanıştırmama izin ver
Some call him fear, some call him righteousness.
Bazıları korku der, bazıları dürüstlük der
I myself ain't clear, and you can't force me to make a guess.
Kendim açık olamadım, ve sen de tahminde bulunduramazsın