Evergrey - When The Walls Go Down Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Evergrey şarkıcısının popüler şarkılarından When The Walls Go Down şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Evergrey - When The Walls Go Down Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

When The Walls Go Down
Lord, if you don't help me i can't get through this.
I can't...
Lord, i'm too old for games,
Foolish wisdom...
And i'm tired of rhetoric, meaningless rhetoric that never changes
Things...
Lord, just help me,
Just help me...

I was feeling god's pain and i've never had
anything that's been any worth to god,
In my fifty years that wasn't born in agony, never, never...
Damn empty...
And i know that simons won't do it,
I know that revelation won't do it,
Covenant won't do it,
I know now, oh my god do i know it...

Until i'm in agony,
Until i'm in anguish over it,
I'm preaching sermons...
Oh god...

I broke down and i wept and i mourned,
Does it matter to you at all?
I can't handle this,
I can barely make it into here...

Little by little you're losing me, you're almost caught...
Love with christ.
People i know that were my friends,
I've seen them go one by one, some of my closest friends...

You're changing from what you were,
You're changing,
Little by little somethings happening to you...
Will he bring you to your knees?
That's all the devil wants to do take the fight out of you, and kill it,
So you won't in prayer anymore,
So you won't weep before god anymore,
Go to hell,
No weeping, not one prayer, still nothing,
This is life and death - and the walls go down and ruin sets in...

Where's the tears?
Where's the mourning?
Where's the confessing?
The love of christ?

The agony of gods heart...
We... have sinned!!!

Duvarlar Yıkıldığında
Efendim,eğer bana yardım etmezsen bunla başa çıkamam
Yapamam...
Efendim,oyunlar için fazla yaşlıyım,
Aptal zeka...
Ve söz sanatlarından bıktım,anlamsız
abartılar hiçbir zaman değiştirmez olayları...
Efendim,yardım et bana,
Yardım et...

Tanrının eziyetini hissediyordum ve
hiçbir zman tanrı için değeri olan bişey yapmamıştım,
Elli yaşımdayım onlar ıstırap çekerek doğmadılar,hiç,hiç...
Beddua etmek gereksiz...
Ve biliorum aziz petrus bunu yapmazdı,
Şunu biliorum ki devrim bunu yapmayacak,
Anlaşma bunu yapmayacak,
Şimdi biliyorum,aman tanrım,biliyo muyum...

Acı içinde olana kadar,
Bunun üzerine ıstırap çekene kadar,
Uzun sıkıcı vaazlar veriyorum...
Aman tanrım...

Yıkıldım ve ağladım ve yas tuttum,
Tamamı senin için fark eder mi ki?
İdare edemedim,
Zorla yapabildim bunu buraya...

Yavaş yavaş kaybediyorsun beni,neredeyse yakalandın...
İsa ile sevgi.
İnsanlar beni biliyor onlar benim arkadaşımdı,
Tek tek gidişlerini gördüm,en yakın arkadaşlarımdan bazılarının...

Eskiden olduğun şeyden farklılaşıyosun,
Sen seçiyorsun,
Yavaş yavaş sana birşeyler oluyor sana...
O seni dizlerine götürecek mi?
Şeytanın istediği şey bu içindeki kavgayı
dışarı çıkarmak ve onu öldürmek,
O halde artık dua etmeyeceksin,
O halde artık tanrıdan önce ağlamayacaksın,
Cehenneme git,
Ağlamak yok,dua eden yok,hiçbirşey,
Yaşam ve ölüm - ve duvarlar düşüyor,yıkılıyor,yıkım başlıyor...

Gözyaşı nerde?
Matem havası nerde?
Günah çıkarmak nerde?
İsa sevgisi nerde?

Tanrının yüreğinin ıstırapı...
Biz...günaha girdik!!