Fireflight - Are You Alone? Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Fireflight şarkıcısının popüler şarkılarından Are You Alone? şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Fireflight - Are You Alone? Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I was so lonely then.
Çok yalnızdım o zamanlar.

No one was my friend.
Hiç kimse benim arkadaşım değildi.

My ears were clogged.
Kulaklarım tıkanmıştı

and it was so quiet.
Ve çok sessizdi.

Are you walking there?
Oraya mı yürüyorsun?

(You are here beside me)
(Burada yanımdasın)

Am I all alone?
Tamamen yalnız mıyım?

(I am)
(Öyleyim)

(Are you alone?)
(Yalnız mısın?)

So I climb out of the darkness
Öyleyse karanlıktan dışarıya çıkıyorum

(Are you alone?)
(Yalnız mısın?)

and I rise up from the midst
Ve ortasından yükseliyorum

(I'm not alone)
(Yalnız değilim)

and Lord You take my hand.
ve Tanrım elimi tutuyorsun.

God's love surrounds me now.
Tanrı'nın sevgisi etrafımı sarıyorsun şimdi.

It's in my lungs, I breathe it out.
Ciğerlerimin içinde, dışarı veriyorum.

It makes everything right
Her şeyi düzeltiyor

and I am whole again.
ve yine bir bütünüm.

You hold my hand so tight
Sıkıca elimi tutuyorsun

that it spills your blood.
ki bu kanının akıtıyor

All that I've done wrong
Bunların hepsi benim yanlış yaptıklarım

Your love makes it right
Senin sevgin düzeltiyor

By Buse Ağaçeken