Fleetwood Mac - Landslide Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Fleetwood Mac şarkıcısının popüler şarkılarından Landslide şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Fleetwood Mac - Landslide Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I took my love, I took it down
Climbed a mountain and I turned around
I saw my reflection in the snow covered hills
till the landslide brought me down

Aşkımı aldım götürdüm
Bir dağa tırmandım ve arkamı döndüm
Karlarla kaplı tepelerde yansımamı gördüm
Heyelan beni yere düşürünceye dek

Oh, mirror in the sky
What is love
Can the child within my heart rise above
Can I sail thru the changing ocean tides
Can I handle the seasons of my life

Ah, gökteki ayna
Aşk nedir?
Kalbimdeki çocuk büyüyebilir mi?
Değişen okyanus gelgitlerine doğru yelkenliyle açılabilir miyim?
Hayatımım mevsimlerini elimde tutabilir miyim?

Well, Ive been afraid of changing
cause Ive built my life around you
But time makes you bolder
Children get older
Im getting older too

Şey,değişmekten korkuyordum
Çünkü hayatımı senin etrafında kurdum
Ama hayat seni cesaretlendirir
Çocuklar büyür
Bende yaşlanırım

Oh, take my love, take it down
Climb a mountain and turn around
If you see my reflection in the snow covered hills
Well the landslide will bring it down

Ah, al aşkımı, al götür
Bir dağ tırman ve arkanı dön
Eğer karla kaplı tepelerde benim yansımamı görürsen
Şey, heyelan onu yere düşürecek

If you see my reflection in the snow covered hills
Well maybe the landslide will bring it down

Eğer karla kaplı tepelerde benim yansımamı görürsen
Şey, belkide heyelan onu yere düşürecek