Florence + The Machine - Falling Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Florence + The Machine şarkıcısının popüler şarkılarından Falling şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Florence + The Machine - Falling Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I've fallen out of favour
And I've fallen from grace
Fallen out of trees
And I've fallen on my face
Fallen out of taxis
Out of windows too
Fell in your opinion
When I fell in love with you

Oh-ooh (repeated)

Sometimes I wish for falling
Wish for the release
Wish for falling through the air
To give me some relief
Because falling's not the problem
When I'm falling I'm in peace
It's only when I hit the ground
It causes all the grief

Oh-ooh (repeated)

This is a song for a scribbled out name
And my love keeps writing again and again
This is a song for a scribbled out name
And my love keeps writing again and again
And again (x15)

I'll dance myself up
Drunk myself down
Find people to love
Love people too drunk
I'm not scared to jump
I'm not scared to fall
If there was nowhere to land
I woudn't be scared
At all (x4)
All (repeated)

Sometimes I wish for falling
Wish for the release
Wish for falling through the air
To give me some relief
Because falling's not the problem
When I'm falling I'm in peace
It's only when I hit the ground
It causes all the grief

Düşmek

Gözden düştüm
Ve lütuftan düştüm
Ağaçlardan düştüm
Ve yüzümün üstüne düştüm
Taksilerden düştüm
Pencerelerden de
Senin kanaatinde düştüm
Sana aşık olduğum zaman

Oh-ooh (tekrarlanıyor)

Bazen düşmeyi diliyorum,
Serbest kalmayı
Havada düşmeyi diliyorum
Bana biraz rahatlama sağlaması için
Çünkü düşmek sorun değil
Düşerken huzurluyum
Ne zaman ki yere çarpıyorum
Bütün acıya bu sebep oluyor

Oh-ooh (tekrarlanıyor)

Bu karalanmış bir isim için bir şarkı
Ve aşkım tekrar tekrar yazıp duruyor
Bu karalanmış bir isim için bir şarkı
Ve aşkım tekrar tekrar yazıp duruyor
Ve tekrar (x15)

Dans ederek kendimi neşelendirdim
Ve içerek kendimi üzdüm
Sevecek insanlar buldum
İnsanları boğulmaya terk ettim
Atlamaya korkmuyorum
Düşmeye korkmuyorum
Eğer inecek hiç bir yer olmasaydı
Yine de korkmazdım
Hiç (x4)
Hiç (tekrarlanıyor)

Bazen düşmeyi diliyorum,
Serbest kalmayı
Havada düşmeyi diliyorum
Bana biraz rahatlama sağlaması için
Çünkü düşmek sorun değil
Düşerken huzurluyum
Ne zaman ki yere çarpıyorum
Bütün acıya bu sebep oluyor