Forest Of Shadows - Open Wound Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Forest Of Shadows şarkıcısının popüler şarkılarından Open Wound şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Forest Of Shadows - Open Wound Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

i saw the flowers die
grand beauty turn to dust
under wings of cold white death
winter came into my sleep
i had left myself once again
covered with grey despair
my fallen memories lay bleak and bare
untold misery had awaken

come, enlighten my dream
with your forever smile
linger here awhile
and be with me in my sleep
come, return the sun
for it is growing dark
and i am bleeding dry
from this wound

i wear the face of a dying wish
seeking beyond the gate of my delusion
where she is dancing with the dead
clad in a shroud of eternal peace

come, enlight my dream
let your moon arise
save me from the fruit
fed with sorrows dew
come, return from dust
be with me for one last time
save me from myself
or i will be dead by dawn

i saw the flowers die
and nothing felt the same
under wings of cold white death
weary hours brought the end
-----------------
Açık Yara

Çiçeklerin öldüğünü gördüm.
Beyaz ölümün kanatları altında,
Görkemli güzellikler mahvoldu.

Bıraktım bir kez kendimi,
Kasvetli ve çıplak artık,
Umutsuzluk kaplı hatalı hatıralarım.
Anlatılmamış acılar dirildi

Gel de aydınlat rüyalarımı,
Bitmek bilmez gülüşünle.
Biraz dolaş buralarda
Rüyalarımda benimle ol
Gel de güneş dönsün
O büyüyen karanğılından
Kabuk bağlasın,
Artık yaram.

Solan dileklerin yüzünü takınıyorum
Hayalimin kapısının ardında
Edebi barışın kefenine sarılmış bir
Ölüyle dans etmesini arıyorum.

Gel de aydınlat rüyalarımı,
Ayının doğmasına izin ver
Kederle yenen meyvelerden
Kurtar beni
Gel, doğ küllerinden
Son kez benimle kal
Beni kendimden kurtar
Yoksa şafakta ölmüş olacağım.

Çiçeklerin öldüğünü gördüm
Ve hiçbir şey eskisi gibi olmadı
Beyaz ölümün kanatlarının altında
Bezgin saatler sonu getirdi