Helloween - Future World Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Helloween şarkıcısının popüler şarkılarından Future World şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Helloween - Future World Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

If you're out there all alone
And you don't know where to go to
Come and take a trip with me to Future World

And if you're running through your life
And you don't know what the sense is
Come and look how it could be, in Future World

We all live in happiness our life is full of joy
We say the world 'tomorrow' without fear
The feeling of togetherness is always at our side
We love our life and we know we will stay

Cause we all live in Future World
A world that's full of love
Our future life will be glorious
Come with me - Future World

You say you'd like to stay,
BNut this is not your time
Go back, find your own way to Future World

One day you'll live in happiness
With a heart that's full of joy
You'll say the world 'tomorrow' without fear

The feeling of togerherness will be at your side
You'll say you love your life and you'll know why

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eğer dışarıda yalnızsan
Ve nereye gidiceğini bilmiyorsan
Benimle geleceğin dünyasında bir yolculuğa çık!

Ve eğer hayatını hızla geçiriyorsan
Ve hissetmenin ne olduğunu bilmiyorsan
Geleceğin dünyasına gel ve nasıl olduğunu gör

Hepimiz mutlulukla yaşıyoruz , hayatımız tamamen eğlenceli
Korkmadan "yarın" diyebiliyoruz
Birlikteliği hep hissediyoruz
Yaşamımızı seviyoruz ve burada kalacağımızı biliyoruz

Çünkü biz hepimiz geleceğin dünyasında yaşıyoruz
İçinde hep sevgi olan bir dünya
Bizim gelecek yaşamımız şanlı olacak
Benimle geleceğin dünyasına gel

Kalmak istediğini söylüyorsun
Ama bu senin zamanın değil
Geri dön , geleceğin dünyasına açılan kendi kapını bul

Bir gün mutlulukla yaşayacaksın
İçinde tamamen sevgi olan bir kalple
Korkmadan "yarın" diyebiliceksin

Birlikteliğin hissi seninle olucak
Hayatını seveceksin ve neden olduğunu biliceksin