Hinder - The Life Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Hinder şarkıcısının popüler şarkılarından The Life şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Hinder - The Life Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I'm leaving tonight down the same dirt road
Bu alıştığım kirli yolu bu gece terk ediyorum
A million times I've driven just to get home
Milyon kez sadece evime gitmek için sürdüğüm bu yolu
And I ain't ever looking back
Ve asla geriye bakmıyorum
For nothing
Hiçbirşey için

Headed for the coast, looking for the high life
Kıyıya yöneldim,önemli bir hayat bakıyorum
Everybody knows it's nothing but a good time
Herkes bilir bunun boş ama iyi bir zaman olduğunu
And I sold everything I had for something
Ve herşeyi çözdüm,önemli bir şeye sahiptim
I can't seem to find
Asla benzerini bulamam

So this is the life they talked about
İşte herkesin hakkında konuştuğu hayat bu
This is the "I can't live without"
"Olmadan yaşamam"dedikleri şey
When the real world crashes down
Gerçek dünya parçalanıyorken
Oh, if they could see me now
Ah,beni şimdi görselerdi

When all the dreams of on your own
Kendime ait tüm rüyalarım
Turn to nightmares all alone
Yalnızca kabuslara dönüştü
It hits you right between the eyes
Bu kabuslar gözlerinin ortasına doğru vurur
This is the life, this is the life, oh
Hayat bu işte,hayat bu

These four walls feel more like a prison
Bu dört duvar sanki hapishaneden daha fazlası
Instead of paradise I couldn't wait to live in
Cennette yaşamak için sabırsızlanıyordum
So I just drink myself
Bu yüzden kendimle karşılıklı içtim
To sleep again
Uykuya daldım tekrar

I can't escape my mind, this ain't like a movie
Zihnimden kaçamam,bu sanki bir film gibi
It's getting hard to hide, the more it's doin' to me
Saklanmak gittikçe zorlaşıyor,bana daha fazlasını yapıyor
Don't know how long I can keep
Ne kadar daha dayanabilirim emin değilim
I'm going crazy all the time
Heran gitgide deliriyorum

So this is the life they talked about
İşte herkesin hakkında konuştuğu hayat bu
This is the "I can't live without"
"Olmadan yaşamam"dedikleri şey
When the real world crashes down
Gerçek dünya parçalanıyorken
Oh, if they could see me now
Ah,beni şimdi görselerdi

When all the dreams of on your own
Kendime ait tüm rüyalarım
Turn to nightmares all alone
Yalnızca kabuslara dönüştü
It hits you right between the eyes
Bu kabuslar gözlerinin ortasına doğru vurur
This is the life
Hayat bu işte

Nothing is ever what it seems
Hiçbirşey göründüğü gibi değildir
Maybe that grass ain't so green
Belki çimler daha yeşil değil
Nothing's ever out of reach
Hiçbirşey ulaşılmaz değildi
When you're seventeen
17 yaşındayken

This is the life they talked about
Herkesin hakkında konuştuğu hayat bu
This is the "I can't live without"
"Olmadan yaşamam"dedikleri şey
When the real world crashes down
Gerçek dünya parçalanıyorken
Oh, if they could see me now
Ah,beni şimdi görselerdi

When all the dreams of on your own
Kendime ait tüm rüyalarım
Turn to nightmares all alone
Yalnızca kabuslara dönüştü
It hits you right between the eyes
Bu kabuslar gözlerinin ortasına doğru vurur
This is the life, oh, this is the life, yeah
Hayat bu işte,ah,hayat bu işte,evet