Hypnogaja - Put Your Hate On Me Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Hypnogaja şarkıcısının popüler şarkılarından Put Your Hate On Me şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Hypnogaja - Put Your Hate On Me Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Why do you keep your anger up?
Do you need it to survive?
Are you used to the instant remedy
That the misery provides?

I think i'm finally numb
The fate has overcome
I'll be your darkest sun
So you can put your hate upon me
Come put your hate on me
I think i'm finally numb
So you can put your hate upon me

I watch you all the rage you hold
As it's pulling you down
Give it to me your sweet insanity
Release it quick before you drown

I wage the war from hate state to core
You drop from the rot you stop to get more
The weight of your hate may make your back crack
You're under counter attack you try to counter react
So what the **** you think you blink and go blind
Time after time you can't see the sign
**** it all in my grill i'll kill the right wrong
But you better hit quick
Cause you're 'bout to be gone

No reason to feel bad now
I can take it
Come and put your hate down
No need to feel ashamed now
Come and put your hate upon me
No need to carry sadness
I can take it
Come and lay your hate down
No need to feel a thing now
I can take it
Come and put your hate upon me
-----

bana yönelt nefretini

neden öfkeni canlı tutuyorsun?
sürmesine ihtiyacın var mı?
perişanlığın getirdiği
acil çözüme alışkın mısın?

sanırım sonunda tamamen duygusuzum
kader işimi bitirdi
en karanlık güneşin olacağım
eh, öfkeni üzerimde tutabilirsin
hadi, bana yönlendir öfkeni
sanırım sonunda tamamen duygusuzum
öfkeni üzerimde tutabilirsin

seni gördüm, sahip olduğun tüm o hınç
seni arka plana iterken
tatlı cinnetini bana ver
boğulmadan önce çabuk ondan kurtul

nefretten çekirdeğe kadar savaş başlattım
You drop from the rot you stop to get more*
nefretinin ağırlığı belini bükebilir
kontratak altındasın, tepki vermeye çalışıyorsun
o halde ne düşünüyorsun, gözlerini kırpıp körleşiyorsun
zaman geçtikçe işaretleri görmez oluyorsun
unut gitsin, kafesimde doğru yanlışı vuracağım
ama sen daha çabuk vursan iyi edersin
çünkü gitmek üzeresin

kötü hissetmek için bir sebep yok şimdi
bunu kaldırabilirim
gel ve nefretini söndür
utanmaya gerek yok şimdi
gel ve nefretini bana yönelt
üzüntü çekmeye gerek yok
bunu başarabilirim
gel ve nefretini azalt
şimdi hiçbir şey hissetmeye gerek yok
bunu kaldırabilirim
gel ve yönelt bana nefretini


*--> bu kısmı çeviremedim.