James Blunt - Best Laid Plans Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

James Blunt şarkıcısının popüler şarkılarından Best Laid Plans şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. James Blunt - Best Laid Plans Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

You don't like it in the shadows
but you won't let me shine a light
I would wash away your troubles
But it seems
The more that I hold on
The more that you let go
And I know, you better let somebody love you
or find yourself, on your own

Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant

If we don't talk about the future
Then should I just, follow you into the dark
Yeah, and does your silence keep you cold
While the cracks form on my heart

Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant

It seems to me some fine friends have watched you turn your back
It seems you only want the things that you can't have.

Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant


En İyi Niyetler

Gölgeleri sevmiyorsun
Ama bir ışık yakmama müsaade etmeyeceksin
Dertlerini sürükleyip götürebilirdim
Ama öyle görünüyor ki bu,
Taşıyabileceğimden daha ağır
Salıvereceğinden daha fazla
Ve biliyorum ki, daha iyi olacak, bırak birisi seni sevsin
Veya kendini bul, yine kendinde

Bana söyle, neden tüm birikmiş iyi niyetler
Ellerinde ayrı düşüyor?
Ve benim iyi dileklerim asla sona ermeyecek,
Demek istediğim gibi

Gelecek hakkında konuşmazsak,
Öyleyse ben sadece, seni karanlığın içine kadar takip mi etmeliyim?
Evet, ve sessizliğin seni soğuk tutuyor mu,
Çatlaklarım kalbimde şekillenirken?

Bana söyle, neden tüm birikmiş iyi niyetler
Ellerinde ayrı düşüyor?
Ve benim iyi dileklerim asla sona ermeyecek,
Demek istediğim gibi

Bana öyle geliyor ki bazı iyi arkadaşların geri dönüşünü izlemişler
Öyle görünüyor ki sen sadece sahip olamayacağın şeyleri istiyorsun

Bana söyle, neden tüm birikmiş iyi niyetler
Ellerinde ayrı düşüyor?
Ve benim iyi dileklerim asla sona ermeyecek,
Demek istediğim gibi