Janis Joplin - Intruder Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Janis Joplin şarkıcısının popüler şarkılarından Intruder şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Janis Joplin - Intruder Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

You come around here
Buraya geldin
Trying to make your demand.
Emrini vermeye çalışarak
You've got a need, darling,
İhtiyacın var, sevgilim
I've seen it grow and expand.
Büyümesini gördüm ve genişledi

Yeah, you want to reveal my life
Evet, hayatımı ifşa etmeye çalışıyorsun
With your own two hands.
Kendi iki elinle
Well, tell me now
Pekala, söyle şimdi
What are you trying to do ?
Ne yapmaya çalışıyorsun?

Those holes in your life
Hayatındaki o delikler
Show what you require.
Ne istediğini göster
You're needin' new eyes,
Yeni gözlere ihtiyacın var
Oh Lord, honey take any wire ?
Oh tanrım, tatlım hiç tel alamaz mı?

Yeah you've gotta save us all
Evet, hepimizi kurtarmalısın
Before the next big fire.
Gelecek büyük yangından
Tell me now
Söyle bana şimdi
What are you trying to do ?
Ne yapmaya çalışıyorsun?

Walked in my life,
Hayatıma yürüdüm
Child, and I don't even know your name.
Çocuk ve adını bile bilmiyorum
You put others around behind ya
Arkana birilerini alıyorsun
As if they were lame.
Sanki eksiklermiş gibi

You insist a simple feeling
Basit bir hise ısrar ediyorsun
Will be all the same.
Tamamen aynı olacak
Well, tell me now
Şimdi söyle bana
What are you trying to do ?
Ne yapmaya çalışıyorsun?

Now I look like I'm suffering,
Şimdi acı çekiyor gibi görünüyorum
N-n-n-n-n-n-now I'm doing fine.
Ş-ş-ş-ş-ş-şimdi, iyiyim
One look at yourself baby,
Kendine bir kez bak bebek
Child, I got you alive.
Çocuk seni canlı yakaladım

Yeah, you're gonna take care of yours,
Evet, kendine iyi bakacaksın
I'll take care of mine.
Ben de kendime
What are you trying to do ?
Ne yapmaya çalışıyorsun?
Hey!