Joan Baez - Joe Hill Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Joan Baez şarkıcısının popüler şarkılarından Joe Hill şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Joan Baez - Joe Hill Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I dreamed I saw Joe Hill last night,
Dün gece Joe Hill'i gördüğümü hayal ettim
alive as you and me.
Sen ve benim kadar gerçekçi
Says I "But Joe, you're ten years dead"
"Ama Joe, sen 10 yıllık ölüsün" diyor
"I never died" said he,
"Asla ölmedim" dedi o
"I never died" said he.
"Asla ölmedim" dedi o

"The Copper Bosses killed you Joe,
"Bakır Patronlar öldürdü seni Joe
they shot you Joe" says I
Seni vurdular Joe" dedim
"Takes more than guns to kill a man"
"Bir adamı öldürmek için silahtan fazlasına ihtiyacın var"
Says Joe "I didn't die"
"Ölmedim" dedi Joe
Says Joe "I didn't die"
"Ölmedim" dedi Joe

And standing there as big as life
Ve hayat kadar büyükçe duruyor orada
and smiling with his eyes.
Ve gözleriyle gülümsüyorlar
Says Joe "What they can never kill
"Neyi öldürebilirler ki, dedi Joe
went on to organize,
Düzenlemeye devam eden
went on to organize"
Düzenlemeye devam eden"

From San Diego up to Maine,
San Diego'dan Maine'ye
in every mine and mill,
Her mayında ve mengenede
Where working men defend their rights,
İşçilerin haklarını savundukları yerde
it's there you'll find Joe Hill,
İşte orada Joe Hill'i bulursun
it's there you'll find Joe Hill
İşte orada Joe Hill'i bulursun

I dreamed I saw Joe Hill last night,
Dün gece Joe Hill'i gördüğümü hayal ettim
alive as you and me.
Sen ve benim kadar gerçekçi
Says I "But Joe, you're ten years dead"
"Ama Joe, sen 10 yıllık ölüsün" diyor
"I never died" said he,
"Asla ölmedim" dedi o
"I never died" said he.
"Asla ölmedim" dedi o