John Lennon - Born In A Prison Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

John Lennon şarkıcısının popüler şarkılarından Born In A Prison şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. John Lennon - Born In A Prison Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

We're born in a prison
Hapishanede doğduk biz
Raised in a prison
Hapishanede yetiştik
Sent to a prison called school
Okul denen bir hapishaneye gönderildik

We cry in a prison
Hapishanede ağladık
We love in a prison
Hapishanede sevdik
We dream in a prison like fools
Aptallar gibi hapishanede hayal ettik

Wood becomes a flute when it's loved
Odun sevildiğinde flüte döner
Reach for yourself and your battered mates
Kendin için ve paralanmış arkadaşların için ulaş
Mirror becomes a razor when it's broken
Ayna kırıldığında ustura gibi olur
Look in the mirror and see your shattered fate
Aynaya bak ve paramparça kaderini gör

We live with no reason
Neden olmadan yaşıyoruz
Kicked around for no reason
Nedensizce dövüldük
Thrown out without reason like tools
Nedensizce alet gibi atıldık

We work in a prison
Hapishanede çalışıyoruz
And hate in a prison
Ve hapishanede nefret ediyoruz
And die in a prison as a rule
Kural gibi hapishanede ölüyoruz

Wood becomes a flute when it's loved
Odun sevildiğinde flüte döner
Reach for yourself and your battered mates
Kendin için ve paralanmış arkadaşların için ulaş
Mirror becomes a razor when it's broken
Ayna kırıldığında ustura gibi olur
Look in the mirror and see your shattered fate
Aynaya bak ve paramparça kaderini gör

We live in a prison
Hapishanede yaşıyoruz
Among judges and wardens
Yargılar ve gardiyanlar arasında
And wait for no reason for you
Ve senin için neden beklemeden
We laugh in a prison
Hapishanede gülüyoruz
Go through all four seasons
Dört mevsim gidiyoruz
And die with no vision of truth
Ve gerçeklik görüşüyle ölüyoruz

Wood becomes a flute when it's loved
Odun sevildiğinde flüte döner
Reach for yourself and your battered mates
Kendin için ve paralanmış arkadaşların için ulaş
Mirror becomes a razor when it's broken
Ayna kırıldığında ustura gibi olur
Look in the mirror and see your shattered fate
Aynaya bak ve paramparça kaderini gör