Loreena Mckennitt - Prospero's Speech Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Loreena Mckennitt şarkıcısının popüler şarkılarından Prospero's Speech şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Loreena Mckennitt - Prospero's Speech Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

And now my charms are all o'erthrown
And what strength I have's mine own
Which is most faint: now t'is true
I must be here confined by you

Ve şimdi tılsımlarım toptan devrildi
Ve sahip olduğum güç kendiminki
Oldukça cılız; işte bu gerçek.
Tutsak edilmeliyim burada senin ellerinle

But release me from my bands
With the help of your good hands
Gentle breath of yours my sails
Must fill, or else my project fails,

Ama beni bağlarımdan kurtar
Saygıdeğer ellerinle
Senin tatlı nefesinle benim yelkenlerim
Dolmalı, yoksa planım suya düşer!

Which was to please. Now I want
Spirits to enforce, art to enchant
And my ending is despair,
Unless I be relieved by prayer

Memnun etmek içindi,Şimdi istiyorum
Ruhları zorlamak için, sanatı büyülemek için.
Ve benim sonum umutsuzluk olacak
eğer ki dualarla rahatlamazsam.

Which pierces so that it assaults
Mercy itself and frees all faults
As you from your crimes would pardon'd be
Let your indulgence set me free

Delip geçer ki saldırabilsin
Kendine acır ve tüm hataları arındırır.
Sen günahlarından affedildikçe
Hoşgörünün beni azat etmesine izin ver.