Mandy Moore - Turn The Clock Around Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Mandy Moore şarkıcısının popüler şarkılarından Turn The Clock Around şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Mandy Moore - Turn The Clock Around Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

We were talking to each other 'til dawn
Sabaha kadar birbirimizle konuşurduk
You put your arms around me and you asked me what was wrong
Kollarını etrafıma sarardın ve bana neyin yanlış olduğunu sorardın
I tried to be so serious, you smiled and played along
Ciddi olmaya çalıştım,sen gülümsedin ve birlikte rol yaptık
You had to leave town tomorrow, yeah tomorrow you'd be gone
Yarın kasabadan ayrılmak zorundasın,evet yarın gideceksin
We must have had the stars above and heaven on our side
Yıldızların üstünde cennetimizde olmamız gerek
'Cause we fell in love before we even made it through the night
Çünkü birbirimize aşığız hatta gece boyunca daha önce hiç olmadan
But you were leaving town, and started another kind of life
Ama sen kasabadan ayrılıyorsun ve başka bir hayata başlayacaksın
You walked me to the door and we tried to say goodbye
Kapıya kadar benimle yürüdün ve veda etmeye çalıştık

Maybe I've never found the right way
Belki asla doğru yolu bulamayacağım
I kept my love hidden underground
Aşkımı yeraltında gizli tutacağım
Baby I wish that there was some way
Bebeğim keşke başka bir yol olsa
That I could turn the clock around
Zamanı geri alsam

But I couldn't sleep, I called up everybody that I knew
Ama uyuyamıyorum bildiğim herkesi aradım
All my friends said that I'd be crazy if I waited 'round you
Tüm arkadaşlarım eğer etrafta seni beklersem çılgınca olacağını söylediler
I wanted to believe then so I called to say we're through
İnanmak istiyorum sonra atlattığımızı söylemek için arıyorum
But when I heard your voice, it nearly broke my heart in two
Ama sesini duyduğumda neredeyse kalbim ikiye parçalanıyor

Maybe I've never found the right way
Belki asla doğru yolu bulamayacağım
I kept my love hidden underground
Aşkımı yeraltında gizli tutacağım
Baby I wish that there was some way
Bebeğim keşke başka bir yol olsa
That I could turn the clock around
Zamanı geri alsam

Don't say you're gone, I'll find you
Gittiğini söyleme sakın,seni bulacağım
Someday...
Birgün……….

Well I jumped into my car but as I headed down the road
Tamam arabama atladım ama nerden başlayacağım
I knew that when i got there, there might be nobody home
Oradayken anladım ki kimse evde olmayabilir
You had gone away forever, and you left me all alone
Sonsuza dek gitmiş olabilirsin ve beni yapayalnız bırakmış olabilirsin
Now I was on my own
Şimdi kendi yolumdayım

Maybe I've never found the right way
Belki asla doğru yolu bulamayacağım
I kept my love hidden underground
Aşkımı yeraltında gizli tutacağım
Baby I wish that there was some way
Bebeğim keşke başka bir yol olsa
That I could turn the clock around
Zamanı geri alsam