Mariah Carey - One Sweet Day Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Mariah Carey şarkıcısının popüler şarkılarından One Sweet Day şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Mariah Carey - One Sweet Day Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Sorry I never told you
Üzgünüm sana hiç söylemedim
All I wanted to say
Tüm söylemek istediğim
And now it's too late to hold you
Şimdi ise seni tutmak çok geç
'Cause you've flown away
Çünkü sen uçtun
So far away
Çok uzaklara

Never had I imagined
Hiç hayal etmemiştim
Living without your smile
Senin gülüşün olmadan yaşamayı
Feeling and knowing you hear me
Beni duyduğunu hissetmek ve bilmek
It keeps me alive
Beni canlı kılar
Alive
Canlı

Nakarat
And I know you're shining down on me from heaven
Ve biliyorumki sen cennetten benim üzerime parlıyorsun
Like so many friends we've lost along the way
Kaybettiğimiz birçok arkadaş gibi
And I know eventually we'll be together
Ve biliyorumki biz beraber olacağız
One sweet day
Tatlı bir günde

Darling I never showed you
Sevgilim sana hiç göstermedim
Assumed you'd always be there
Zannettimki sen hep burada olacaksın
I took your presence for granted
Senin mevcudiyetini garantiye aldım
But I always cared
Fakat her zaman umursadım
And I miss the love we shared
Ve bizim paylaştığımız aşkı özlüyorum

Nakarat

Although the sun will never shine the same again
Güneş eskisi gibi parlamayacak olmasına rağmen
I'll always look to a brighter day
Ben her zaman daha aydınlık bir güne bakacağım
Lord I know when I lay me down to sleep
Tanrım biliyorum ben uyumak için uzandığımda
You will always listen as I pray
Ben dua ederken hep beni dinleyeceksin

Nakarat

Sorry I never told you
Üzgünüm sana hiç söylemedim
All I wanted to say
Tek söylemek istediğimi