Megadeth - À Tout Le Monde Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Megadeth şarkıcısının popüler şarkılarından À Tout Le Monde şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Megadeth - À Tout Le Monde Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Don't remember where I was
I realized life was a game
More seriously I took things
The harder the rules became

I had no idea what it'd cost
My life passed before my eyes
I found out how little I accomplished
All my plans denied

So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone that's all

À tout le monde
À tout mes amis
Je vous aime
Je dois partir
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free

If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
There's nothing more to say

Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And living, all are scarred

À tout le monde
À tout mes amis
Je vous aime
Je dois partir
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free

So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile, smile when you think about me
My body's gone that's all

À tout le monde
À tout mes amis
Je vous aime
Je dois partir
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free

Try to align
Türkçe
Herkes için

Hatırlamıyorum nerde oldugumu
Hayatın bir oyun oldugunun farkına vardım
Daha ciddi baktım eşyalara
ve kurallar dahada katılaştı

Bilemedim nasıl sonlanacagını
hayatım gözlerimin önünden gecti
nekadarda az şeyler elde ettigimi farkettim
bütün planlarım reddedildi

Bunlardanda anlaşılacagı gibi sizde biliniz arkadaşlarım
Sizin hepinizle kalmak isterdim
lütfen beni düşünkce gülümseyin
sadece vücudum ayrıldı okadar

Kalbim hala canlıydı
Biliyorum biticek
bu ve herşey sadece hatıra olarak kalıcak sizinle
söylenicek daha fazla birşey yok

Devam etmek basit birşey
ama arkada bırakılanlar zordur
biliyormusun uyumak acı vermez insana ama
yaşamak, büs bütün korkulu.