Merk & Kremont, Ady Suleiman - Sad Story Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Merk & Kremont, Ady Suleiman şarkıcısının popüler şarkılarından Sad Story şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Merk & Kremont, Ady Suleiman - Sad Story Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Sad Story

A sad story, might find it boring
Lost his Mum to a drug named heroin
Father's gone, so Grandma's left with everything
Two grandkids and a daughter's coffin

I never really knew him when he was growing up
But I assumed that it was a little fucked
No parents for him to look up too
Just a brother whom I knew was a dodgy fuck
 
Shit, I used to think he was a dick
Tried too hard to fit
And never grow out of it
 
2x

Now he don't talk too much, talk too much
He's probably given up, given up
I think he's had enough, had enough
Cause he ran out of luck, out of luck

Never left his home town
That's what probably did it
Never saw the other worlds
That he didn't want to go and get it
 
Occupied by fitting in where minds
A small west, small things
Make the small things feel so tall

Will he ever change?
Well apparently
He reapplied for college and was waiting for his grades
It wouldn't help his case
Oh, I couldn't ever say

2x

Now he don't talk too much, talk too much
He's probably given up, given up
I think he's had enough, had enough
Cause he ran out of luck, out of luck

But wait my life's out, a night out
Brothers in town, some doubt
A few fights, now kicked out clubs, shit the suns up
One looks all it took for his girl to cuss at another

Dudes being dudes
They blow at the chest to impress these breasts
That'd just started this mess
They must protect the damsel in distress
So other girls man decides to clench his fists

And then he threw and missed
Brothers hit, as did his
Dropped him quick, then one kick to the head
Oh shit other man is dead

2x
Now he don't talk too much, talk too much
He's probably given up, given up
I think he's had enough, had enough
Cause he ran out of luck, out of luck

And now he's locked away
21 years of age
How many lives will go to waste?
As far as graves
Until I see some fucking change

Oh, and I don't even know how
We continue to,
Fight one another now!

3x
Now he don't talk too much, talk too much
He's probably given up, given up
I think he's had enough, had enough
Cause he ran out of luck, out of luck


ÜZÜCÜ BIR HİKAYE

Üzücü bir hikaye, sıkıcı bulabilirsiniz
bir Heroin adında uyuşturucudan annesini kaybetti
Babası yok, büyükannesi her şeyi alıp gitti
İki torununu ve kızının tabutunu
 
O büyürken onu hiç tanıyamadım
Ama baya zorlu olduğunu tahmin edebiliyorum
Ona bakan bir ailesi yoktu
Sadece aptal bir kardeşi vardı

kahretsin, önceden onun salak olduğunu düşünürdum
Uymak için çok uğraşmıştım
Ve hiç büyüyememiştim

2x
Şimdi çok fazla konuşmuyor, çok konuşmuyor
Büyük ihtimalle artık pes etti, pes etti
Sanırım çok fazla şey yaşadı, çok fazla şey yaşadı
Çünkü o şansını tüketti, tüketti

Kendi memleketini hiç terk etmedi
Sanırım bu yüzden oldu
Diğer dünyaları hiç görmedi
Gidip de almak istemedi

Akıldaki şeylere uyum sağlamakla meşguller
Küçük batı, küçük birşeyler
Küçük şeylerin büyük hissetmesini sağla

Hiç mi değişmeyecek ?
Görüşüne göre
Üniversiteye yeniden başvurdu ve şimdi notlarını bekliyor
Bu onun davasına yardımcı olmaz
Oh, diyemezdim

2x
Şimdi çok fazla konuşmuyor, çok konuşmuyor
Büyük ihtimalle artık pes etti, pes etti
Sanırım çok fazla şey yaşadı, çok fazla şey yaşadı
Çünkü o şansını tüketti, tüketti

Ama dur benim vaktim doldu, gece doldu
Kardeşler şehirde, biraz şüpheli
Biraz kavga, kulüpten atıldılar, diğerinden küfür yediler
Kızına bir kere baktı diye diğerinden küfür yediler

Arkadaşlar arkadaşlık ediyor
Göğüsleri etkilemek için göğüs kafesine yumruk attılar
Bu sadece saçmalığı başlattı
Kavgadaki küçük kızı korumak zorundalar
O yüzden diğer kızların adamları yumruklarını sıkmaya karar verdiler

Ve sonra attı ve ıskaladı
Kardeşler vurdu, onunki gibi
Hızlıca yere düşürdüler, kafasına bir tekme attılar
Ohh kahretsin, diğer adam öldü

2x
Şimdi çok fazla konuşmuyor, çok konuşmuyor
Büyük ihtimalle artık pes etti, pes etti
Sanırım çok fazla şey yaşadı, çok fazla şey yaşadı
Çünkü o şansını tüketti, tüketti

Ve şimdi onu yakaladılar

21 yaşında
Kaç hayatın daha ziyan olması gerekiyor?
Mezarlar kadar uzak
Biraz değişiklik görene kadar

Oh, nasıl olduğunu bile bilmiyorum ama
Devam edeceğiz
Tekrar savaş!

3x
Şimdi çok fazla konuşmuyor, çok konuşmuyor
Büyük ihtimalle artık pes etti, pes etti
Sanırım çok fazla şey yaşadı, çok fazla şey yaşadı
Çünkü o şansını tüketti, tüketti