Michael Jackson - What More Can I Give Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Michael Jackson şarkıcısının popüler şarkılarından What More Can I Give şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Michael Jackson - What More Can I Give Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

How many people will have to die before we will take a stand
- Kac insan ölmek zorunda kalacak biz fikrimizi savunmadan
How many children will have to cry, before we do all we can
- Kac cocuk aglamak zorunda kalacak biz elimizden gelenin hepsini yapmadan
If sending your love is all you can give to help one live,
- Birisinin hayatta kalmasina yardim edebilmek icin sevginizi göndermek yapabileceginiz tek sey ise eger
How many times can we turn our heads
- Kac defa basimizi cevirebiliriz
And pretend we cannot see
- Ve görmezlikten gelebiliriz

Healing the wounds of our broken earth
- Parcalanmis dünyamizin yaralarini iyilestiriyoruz
We are one global family
- Biz küresel bir aileyiz
Just sending your prayers is something you'll feel
- Dualarinizi göndermeniz yalnizca hissedeceginiz bir sey olacak
Helping one heal
- Birisinin iyilesmesine yardimci olacaksiniz

What have I got that I can give
- Verebilecegim neyim var?
(What have I got that I can give, tell me)
- (Verebilecegim neyim var, söyleyin bana)
To love and to teach you
- Sizi sevmek ve egitebilmek icin
To hold and to need you
- Sizi korumak ve ihtiyacinizi gidermek icin
What more can I give (what more can I give, yeah)
- Daha fazla ne verebilirim (daha fazla ne verebilirim)

Brother to brother lay down our fears and reach out and make a pact
- Kardesten kardese olan korkularimizi bir kenara koyalim ve elimizi uzatalim ve bir anlasma yapalim
Show him the love that is in our hearts, let us bring salvation back
- Kalplerimizdeki sevgiyi gösterelim ona, hadi selameti geri getirelim
Just sending your love has the power to heal
- Sadece sevginizi yollamanizin sifa etme gücü var
So let's all give
- Bu yüzden hepimiz verelim

What have I got that I can give
- Verebilecegim ne var
(It's not allot to give, just a little bit)
- (Cok sey yok verilmesi gereken, sadece birazcik)
What have I got that I can give
- Verebilecegim ne var
(Everyone should be a part of it)
- (Herkes bunun bir parcasi olmali)

To love and to teach you
- Sizi sevebilmek ve egitebilmek icin
To hold and to need you
- Korumak ve ihtiyaclarinizi girermek icin
What more can I give
- Daha fazla ne verebilirim

Say the words, I'll lay me down for you
- Söz veriyorum, kendimi kenara koyacagim senin icin
Just call my name, I am your friend
- Sadece adimi söyle, arkadasinim senin

See then why do they keep teaching us such hate and cruelty
- Peki neden bize bu kadar nefreti ve zulmü ögretiyorlar
We should give over and over again
- (Bunu) tekrar tekrar durdurmaliyiz

What have I got that I can give
- Verebilecegim ne var
(We should give over and over again)
- (Tekar tekrar durdurmaliyiz)
What have I got that I can give
- Verebilecegim ne var
(Oh my God, oh my God)
- (Aman ALLAH 'im, aman ALLAH 'im)
To love and to teach you
- Sizi sevmek ve size ögretmek icin
To hold and to need you
- Sizi korumak ve ihtiyacinizi gidermek icin

What have I got that I can give
- Verecebilecegim ne var
(Give to you, we're gonna give to you)
- (Verecegiz size, biz verecegiz size)
What have I got that I can give
- Verebilecegim ne var
To hold and conceal you
- Sizi korumak ve saklamak icin
To love and to heal you
- Sizi sevmek ve size sifa vermek icin
What more can I give
- Daha fazla ne verebilirim